From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
joseph daniels, a boston furniture dealer who had given ponzi furniture which he could not afford to pay for, sued ponzi to cash in on the gold rush.
סימנים ראשונים לקיצו של המיזם החלו כאשר סוחר רהיטים אשר נתן לפונזי רהיטים עוד בשעה שלא היה יכול לשלם, תבע את פונזי לשלם את שכרו בעיצומה של גאות המשקיעים.
in the splendid art nouveau interiors there is a permanent display of furniture, utensils and art objects designed by horta and his contemporaries as well as documents related to his life and time.
בתוך המוזיאון יש תצוגה קבועה הקשורה לאר נובו ובה אוסף רהיטים יוקרתי, כלים וחפצי אמנות שעוצבו על ידי הורטה ובני תקופתו, כולל מסמכים הקשורים לחייו של הורטה.