Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
garrett brown was the steadicam operator on all of these.
גארט בראון היה מפעיל הסטדיקאם בכל שלושת הסרטים.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
garrett richard wang () (born december 15, 1968) is an american actor.
גארט וונג (שמו המלא באנגלית: garrett richard wang; נולד ב-15 בדצמבר 1968) הוא שחקן אמריקאי ממוצא סיני.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
it was composed by knowles, swizz beatz, sean garrett, angela beyincé and slim thug.
יוצרי השיר הם ביונסה נואלס, swizz beatz, שון גארט, אנג'לה beyincé וslim thug.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
garrett gonzalez morris (born february 1, 1937) is an american comedian and actor.
גארט גונזאלס מוריס (באנגלית: garrett gonzalez morris; נולד ב-1 בפברואר 1937) הוא שחקן קולנוע וקומיקאי אמריקאי מניו אורלינס.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
he declared february 9, 2007 garrett morris day and named the downtown comedy club the official club of los angeles.
ויאראיגוסה הכריז על 9 בפברואר 2007 כיום גארט מוריס וקבע את מועדון הקומדי קלאב דאונטאון, כמועדון הקומדיה הרשמי של לוס אנג'לס.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
it was also confirmed that rihanna worked with eric bellinger, sean garrett, and swedish house mafia for her seventh album.
אושר גם כי הזמרת עבדה עם אריק בלינגר, שון גארט ו-swedish house mafia על האלבום.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
on february 9, 2007, los angeles mayor antonio villaraigosa honored garrett morris for his work and contributions to the black community.
ב-9 בפברואר 2007, כיבד ראש עיריית לוס אנג'לס, אנטוניו ויאראיגוסה, את גארט מוריס על עבודתו ועל תרומתו לקהילה השחורה.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
==live performances==jackson performed the song on his bad world tour with background singer sheryl crow and on his dangerous world tour with siedah garrett.
ג'קסון ביצע את השיר במסע ההופעות של bad עם זמרת הליווי, שריל קרואו ובמסע ההופעות של dangerous עם סידה גרט.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
after jessica mentions they need to release the air out of her lungs so her body will not float to the top, garrett stabs megan through the chest with a tire iron, actually killing her.
לאחר שהאחיות (בצחוק) מזכירות שהם צריכים לשחרר את האוויר מריאותיה כך שהגופה לא תעלה למעלה, גארט דוקר אותה בחזה בעזרת מפתח ברגים, למעשה הורג אותה.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
garrett james hardin (april 21, 1915 – september 14, 2003) was an american ecologist who warned of the dangers of overpopulation.
גארט ג'יימס הרדין (באנגלית: garrett james hardin; 21 באפריל 1915 – 14 בספטמבר 2003) היה מדען אמריקאי בולט בתחום האקולוגיה והיבטיה המוסריים.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
some characters, such as troi, appeared only briefly at the beginning of the episode in order to offer more screen time to the guest characters of guinan, yar, garrett, and castillo.
דמויות מסוימות, כגון דיאנה טרוי, הופיעו רק לזמן קצר, בתחילת הפרק, על מנת להותיר יותר זמן מסך לדמויות האורחות של גאינן, יאר, גארט וקסטילו.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
garrett also referred to the lenses in his "lord darcy" stories, in which similar lenses are the badges of the king's messengers, invented by the wizard "sir edward elmer".
גארט גם התייחס לעדשאי בסיפורי "הלורד דארסי", שבהם עדשות דומות הן תגיהם של שליחי המלך אשר הומצאו בידי הקוסם סר אדוארד אלמר (התייחסות לסמית' עצמו).
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting