Results for high level translation from English to Hebrew

level
רצפה

level?
שלב?

high scores for this level
תווים חדשים בשלב זה:

oil level is high
מפלס שמן גבוה

to turn on high beam headlamps continuously push the control lever to second level.
כדי להפעיל את הקורה גבוהה הפנסים הקדמיים ללא הרף לדחוף את ידית שליטה הרמה השניה.

python is a widely used general-purpose, high-level programming language.
פייתון (באנגלית: python) היא שפת תכנות עילית הנמצאת בשימוש נפוץ.

it offers advanced students high-level programs intended to lead to research careers.
הוא מציע תוכניות ברמה גבוהה לסטודנטים לתארים מתקדמים מתוך כוונה להכשירם לקריירת מחקר.

progressive rock saw a high level of popularity throughout the 1970s, especially in the middle of the decade.
רוק מתקדם ראה הצלחה מסחרית גדולה ועלייה בפופולריות בשנות השבעים, במיוחד באמצע העשור.

its goal is to recruit pre-professional musicians and train them as high-level orchestra players.
מטרתה היא לגייס מוזיקאים קדם-מקצועיים ולהכשיר אותם להיות נגני תזמורת ברמה גבוהה.

pseudocode is an informal high-level description of the operating principle of a computer program or other algorithm.
פסאודו קוד (מאנגלית: pseudo-code) הוא תיאור מצומצם ולא רשמי לאלגוריתם של תוכנית מחשב.

software architecture is the high level structure of a software system, the discipline of creating such structures, and the documentation of these structures.
ארכיטקטורה של מערכת תוכנה עוסקת לעתים גם בהגדרת מבנה התוכנה בקנה מידה בינוני וקטן, אך לרוב מתמקדת בהגדרת המבנים העיקריים, הממשקים החיצוניים והתהליכים העיקריים של התוכנה.

the tottenham hotspur foundation received high-level political support from the prime minister when it was launched at 10 downing street in february 2007.
"קרן טוטנהאם הוטספר" זכתה לתמיכה פוליטית רמת מעלה על ידי ראש ממשלת בריטניה כאשר החלה לפעול ברחוב דאונינג 10 בפברואר 2007.

he also spent time in vienna, the chess capital of the day, and this enabled him to get the high level practice necessary to take his game to the next level.
בחלק מזמנו גם שהה בווינה, בירת השחמט של אותם הימים וכך התאפשר לו להתמודד מול יריבים בדרגה גבוהה ולשפר את איכות משחקו.

it was launched on 2 november 1936 as the bbc television service, and was the world's first regular television service with a high level of image resolution.
הערוץ עלה ב-2 בנובמבר 1936 כשירות הטלוויזיוני של רשת bbc, והיה שירות הטלוויזיה הראשון בעל רזולוציית תמונה גבוהה.

" george karl said after the game, "our guys, when their backs are confronted with a difficult situation, they usually play at a high level.
ג'ורג' קארל אמר לאחר המשחק: "הבחורים שלנו, כאשר גבם מתעמת עם מתבים קשים, הם בדרך כלל משחקים ברמה גבוהה.

in february 2000, aig created a strategic advisory venture team with the blackstone group and kissinger associates "to provide financial advisory services to corporations seeking high level independent strategic advice.
בפברואר 2000 aig הקימה יחידת ייעוץ אסטרטגי יחד עם קבוצת בלקסטון וקיסינג'ר כדי לספק שירותי ייעוץ פיננסי לתאגידים המבקשים ייעוץ אסטרטגי עצמאי ברמה גבוהה.

here, plants evolve that have resistance to high levels of metals in the soil.
מתפתחים צמחים בעלי עמידות לקרקע עם רמה גבוהה של תרכובות מתכתיות.

== abstraction penalty ==while high-level languages are intended to make complex programming simpler, low-level languages often produce more efficient code.
בעוד שהמטרה של שפות תכנות עיליות היא לפשט את תהליך התכנות, בדרך כלל תכנות בשפות low-level מפיק קוד יעיל יותר.

this particular approach defines a high-level virtual interface over the hardware, with a set of system calls to implement operating system services such as process management, concurrency and memory management in several modules that run in supervisor mode.
גישה זו מגדירה ממשק וירטואלי גבוה (high-level) מעל החומרה, ביחד עם קבוצה של קריאות מערכת שממשות שירותי מערכת הפעלה כגון ניהול תהליכים, מקביליות וניהול זיכרון, אשר מתבצעים במצב משגוח (supervisor mode).

defense consultant steven zaloga stated that iron dome's destruction of 90 percent of missiles it targeted is "an extremely high level", above that usually expected for air defense systems.
היועץ לביטחון סטיבן זלוגה אמר שהצלחתה של מערכת כיפת ברזל להשמיד 90 אחוזים מהטילים שאותם היא מיירטת היא ב"רמה גבוהה ביותר" מעל המצופה בדרך כלל ממערכת הגנה אווירית.