Results for lofty translation from English to Hebrew

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Hebrew

Info

English

there is a generation, o how lofty are their eyes! and their eyelids are lifted up.

Hebrew

דור מה רמו עיניו ועפעפיו ינשאו׃

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and the mean man shall be brought down, and the mighty man shall be humbled, and the eyes of the lofty shall be humbled:

Hebrew

וישח אדם וישפל איש ועיני גבהים תשפלנה׃

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the lofty looks of man shall be humbled, and the haughtiness of men shall be bowed down, and the lord alone shall be exalted in that day.

Hebrew

עיני גבהות אדם שפל ושח רום אנשים ונשגב יהוה לבדו ביום ההוא׃

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

English

lord, my heart is not haughty, nor mine eyes lofty: neither do i exercise myself in great matters, or in things too high for me.

Hebrew

שיר המעלות לדוד יהוה לא גבה לבי ולא רמו עיני ולא הלכתי בגדלות ובנפלאות ממני׃

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

English

for the day of the lord of hosts shall be upon every one that is proud and lofty, and upon every one that is lifted up; and he shall be brought low:

Hebrew

כי יום ליהוה צבאות על כל גאה ורם ועל כל נשא ושפל׃

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

English

=== mount minto ===mount minto is a lofty, mostly ice-free mountain located e of mount adam in the central portion of the range.

Hebrew

הר מינטו הוא הר נישא, נקי ברובו מקרח, במרחק 4 ק"מ מהר אדם בחלקו המרכזי של הרכס.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

for he bringeth down them that dwell on high; the lofty city, he layeth it low; he layeth it low, even to the ground; he bringeth it even to the dust.

Hebrew

כי השח ישבי מרום קריה נשגבה ישפילנה ישפילה עד ארץ יגיענה עד עפר׃

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

English

for thus saith the high and lofty one that inhabiteth eternity, whose name is holy; i dwell in the high and holy place, with him also that is of a contrite and humble spirit, to revive the spirit of the humble, and to revive the heart of the contrite ones.

Hebrew

כי כה אמר רם ונשא שכן עד וקדוש שמו מרום וקדוש אשכון ואת דכא ושפל רוח להחיות רוח שפלים ולהחיות לב נדכאים׃

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,708,988,347 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK