Results for devastatori, devastatori translation from Italian to Serbian

i tuoi costruttori accorrono, i tuoi distruttori e i tuoi devastatori si allontanano da te
pohitaæe sinovi tvoji, a koji te raskopavaše i pustošiše, otiæi æe od tebe.

esulteranno su babilonia cielo e terra e quanto contengono, perché da settentrione verranno i suoi devastatori. parola del signore
nebo i zemlja i sve što je u njima pevaæe nad vavilonom, jer æe doæi na nj sa severa zatiraè, govori gospod.

anche se babilonia si innalzasse fino al cielo, anche se rendesse inaccessibile la sua cittadella potente, da parte mia verranno i suoi devastatori». oracolo del signore
da se vavilon i na nebo popne, i na visini da utvrdi silu svoju, doæi æe od mene na nj zatiraèi, govori gospod.

su tutte le alture del deserto giungono devastatori, poiché il signore ha una spada che divora, da un estremo all'altro della terra; non c'è scampo per nessuno
na sva visoka mesta po pustinji doæi æe zatiraèi; jer æe maè gospodnji proždirati od jednog kraja zemlje do drugog, neæe biti mira ni jednom telu.

egli stringerà una forte alleanza con molti per una settimana e, nello spazio di metà settimana, farà cessare il sacrificio e l'offerta; sull'ala del tempio porrà l'abominio della desolazione e ciò sarà sino alla fine, fino al termine segnato sul devastatore»
i utvrdiæe zavet s mnogima za nedelju dana, a u polovinu nedelje ukinuæe žrtvu i prinos; i krilima mrskim, koja pustoše, do svršetka odredjenog izliæe se na pustoš.