From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mac os x
mac os x@ label: listbox kde distribution method
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
mac os x input method
שיטת קלט של mac os x
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
safari 5.0.6 requires a mac running on mac os x 10.5.8.
גרסתו האחרונה של דפדפן הספארי לwindows היא גרסה 5.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
an irc client for gnustep and mac os x
קליינט irc עבור gnustep ול־mac os x
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 4
Quality:
import from os x mail
ייבוא מ- pegasus- mail
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
its client and server components run only on mac os x.
השרת והלקוח שלה רצים רק על מערכת ההפעלה mac os x.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
safari 2.0 was released on april 29, 2005, as the only web browser included with mac os x v10.4.
מאז יציאת מערכת ההפעלה os x v10.4 ב-29 באפריל 2005, ספארי הוא הדפדפן היחיד שמותקן עם מערכות ההפעלה של מחשבי מקינטוש.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
the final stable version of safari 2, safari 2.0.4, was released on january 10, 2006 for mac os x.
גרסה 2.0 של דפדפן הספארי יצאה ב-29 באפריל 2005, וכללה תמיכה מובנית ב-פורמט הקובץ rss וקורא atom.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
cover flow, a feature of mac os x and itunes, was also implemented in safari.
cover flow, תכונה שמשמשת ב- mac os x, הוכנסה גם לספארי.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
it is a variant of the same darwin operating system core that is found in mac os x.
אפל אישרה שמערכת הפעלה זו היא גרסה מיוחדת של מערכת ההפעלה mac os x אשר מיועדת לריצה על האייפון.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
on june 11, 2007, at the apple worldwide developers conference, jobs announced safari 3 for mac os x v10.5, windows xp, and windows vista.
בשנת 2007, בכנס המפתחים הבינלאומי של אפל (wwdc), הציג ג'ובס את ספארי 3 ל-microsoft windows xp ול- windows vista.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
* windows 7, windows xp, windows vista using boot camp tools under mac os x.
*windows 7, windows xp ו-windows vista משתמשים בכלי bootcamp ב-mac os x.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
& current application's menu bar (mac os-style)
& תפריט התכנית הפעילה (בסגנון mac os)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the mac app store is only accessible by using mac os x 10.6.6 "snow leopard" or later.
ה-mac app store נגישה רק באמצעות mac os x 10.6.6 והלאה.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
flock was available as a free download, and supported microsoft windows, mac os x and, at one time, linux as well.
הדפדפן היה זמין להורדה חינמית ותמכה במערכות ההפעלה microsoft windows, os x ובעבר גם בלינוקס.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
mrtg is written in perl and can run on windows, linux, unix, mac os and netware.
mrtg נכתבה בשפת perl, ויכולה לרוץ על מערכות ההפעלה: windows, linux, unix, mac os ו-netware.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
the mac os x support was available only in the proprietary license until june 2003, when trolltech released qt 3.2 with mac os x support available under the gpl.
גם גרסה זו הייתה מבוססת רישיון קנייני בלבד, עד יוני 2003, אז הוציאה טרולטק את qt 3.2, עם תמיכה במערכת ההפעלה mac os x תחת רישיון gpl.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
also darwin, the system on which apple's mac os x is built, is a derivative of 4.4bsd-lite2 and freebsd.
אחד הרכיבים של מערכת mac os x הוא darwin, שהיא ליבת מערכת שמבוססת על freebsd.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
the most recent version, final cut pro x 10.1, runs on intel-based mac os computers powered by os x version 10.9 or later.
הגרסה הנוכחית של התוכנה תואמת מחשבי מקינטוש המצוידים במערכת ההפעלה os x 10.5.6 ומעלה ובמעבדי אינטל.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
these machines often run one version of microsoft windows, though they can run other operating systems as well, including linux, openbsd, netbsd, mac os x and freebsd.
לרוב, מחשבים מסוג זה מריצים את אחת מהגרסאות של microsoft windows, אם כי הם יכולים להריץ גם מערכות הפעלה אחרות, כגון לינוקס, openbsd, netbsd, mac os x ו-freebsd.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality: