Results for semantic translation from English to Hebrew

semantic
סמנטיקה

semantic information
מידע סמנטי

nepomuk semantic desktop
nepomuk - שולחן העבודה הסמנטי

enable nepomuk semantic desktop
הפעלת שולחן העבודה הסמנטי nepomuk

html5 also enriched the semantic content of documents.
html5 העשירה גם את התוכן הסמנטי של המסמכים.

the nepomuk semantic desktop system could not be started
לא ניתן להפעיל את מערכת שולחן העבודה הסמנטית של nepomuk name

a semantic class contains words that share a semantic property.
שדה סמנטי הוא קבוצה של מלים שיש להן מכנה משותף.

the use of semantic memory is quite different from that of episodic memory.
זיכרון סמנטי הוא אחד משני סוגי הזיכרון המפורש שהוא חלק מהזיכרון לטווח ארוך.

nepomuk semantic desktop enables tagging and rating of files integrated with the desktop search.
שולחן העבודה הסמנטי nepomuk מאפשר תיוג ודירוג של קבצים המשולבים בחיפוש שולחן העבודה.

by domain is meant the universe of discourse of a model for the semantic theory of a logic.
יש המשווים את חשיבותו כלוגיקן לזו של אריסטו, ברטרנד ראסל, קורט גדל וגוטלוב פרגה.

synonymous phrase: phraseological unit in a language that expresses the same semantic content as another phrase in that same language
xliff mark type

the semantic web is an extension of the web through standards by the world wide web consortium (w3c).
רשת סמנטית (באנגלית: semantic network או semantic web) היא בסיס נתונים רשתי שמכיל את הקשרים הסמנטיים בין מרכיביו.

nepomuk semantic desktop needs the virtuoso rdf server to store its data. installing the virtuoso soprano plugin is mandatory for using nepomuk.
@ info - notification message

nepomuk semantic desktop needs the virtuoso rdf server to store its data. installing the virtuoso server and odbc driver is mandatory for using nepomuk.
@ info - notification message

beginning with a critique of positivism, the work is a study of human thought progressing from semantic theory through philosophy of music, sketching a theory for all the arts.
הספר מתחיל בביקורת של הפוזיטיביזם, ממשיך בהצגת תאוריה בתחום הסמנטיקה ומניח תשתית לפילוסופיה של האומנויות בכלל, דרך עיסוק בפילוסופיה של המוזיקה.

the committee is committed to publishing and maintaining the content of the rda vocabularies, synchronized with the text of rda, in order to support their use by the resource description community and by developers of semantic web applications.
הוועדה מחויבת לפרסם ולתחזק את תוכן מילוני rda המסונכרנים עם הטקסט של rda כדי לתמוך בשימוש בהם על ידי קהילת תיאור המשאבים ומפתחי יישומי הרשת הסמנטית".

tim berners-lee, director of the world wide web consortium (w3c), coined the term in a design note about the semantic web project.
טים ברנרס-לי מנהל world wide web consortium טבע את המונח בדיון על נושאים הקשורים בפרויקט הרשת הסמנטית .

semantics
סמנטיקה