Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
send me
הנה אני שולח לי
Last Update: 2019-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
give me your gun.
תן לי את האקדח שלך.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
give me your money.
תן לי את הכסף שלך.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please tell me your name.
אמור לי בבקשה מה שמך.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please lend me your dictionary.
בבקשה, תשאיל לי את המילון שלך.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
give me your attention, please.
אבקש את תשומת לבך.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
show me your pictures in armenia.
תראה לי את התמונות שלך בארמניה.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please show me your stamp album.
תראה לי בבקשה את אלבום הבולים שלך.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and to me, your soul is your intent.
ובשבילי, הנשמה שלך היא הכוונה שלך.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i told them to send me another ticket.
אמרתי להם לשלוח לי כרטיס אחר.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
could you please lend me your dictionary?
בבקשה, תשאיל לי את המילון שלך.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
could you lend me your pink pen, please?
תוכל להשאיל לי את העט הורוד שלך?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please send me an email with the last output.
אנא שלח לי דואר אלקטרוני עם הפלט האחרון.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please send me a letter as soon as you arrive.
בבקשה שלח לי מכתב ברגע שתגיע.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i asked mary to send me books to learn german.
ביקשתי ממרי לשלוח לי ספרים ללימוד גרמנית.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
would you be willing to send me a sample free of charge?
האם תוכל לשלוח לי דוגמית ללא עלות?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wonder if you would mind lending me your car for a couple of days.
אני תוהה אם לא יפריע לך להשאיל לי את הרכב שלך לכמה ימים.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and david sent to joab, saying, send me uriah the hittite. and joab sent uriah to david.
וישלח דוד אל יואב שלח אלי את אוריה החתי וישלח יואב את אוריה אל דוד׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'll show you mine if you show me yours.
אני אראה לך את שלי אם את תראי לי את שלך.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a year later the same thing happened to sam cooke, cutting him off in the middle of "you send me".
שנה לאחר מכן קרה אותו הדבר לסם קוק, כאר חתך אותו באמצע השיר "you send me".
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting