Results for separate translation from English to Hebrew

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Hebrew

Info

English

separate

Hebrew

למיין

Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

separate path

Hebrew

קטע

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

separate image

Hebrew

תמונה חדשה

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

separate image...

Hebrew

שינוי שם התמונה...

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

show separate windows

Hebrew

הצג חלונות שוניםname of translators

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

show separate windows.

Hebrew

הצג חלונות שונים.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

open in separate window

Hebrew

פתח בחלון נפרד

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

& show in separate window

Hebrew

& הצג בחלון נפרד

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

separate clipboard and selection

Hebrew

הפרד בין לוח העריכה לבין הבחירה

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

we'd like separate checks.

Hebrew

אנחנו רוצים חשבונות נפרדים.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

open folders in separate windows

Hebrew

פתיחת המסמך בחלון הנוכחי

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

open folders in separate & windows

Hebrew

פתח תיקיות בחלונות & נפרדים

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

use & separate files for each table

Hebrew

השתמש בקובץ & נפרד לכל טבלה

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

run each test case in a separate process.

Hebrew

הפעל כל בדיקה בתהליך נפרד

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

you can't separate language from culture.

Hebrew

אי אפשר להפריד שפה מתרבות.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

edit your bookmark collection in a separate window

Hebrew

עריכת אוסף הסימניות שלך בחלון נפרד

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

every march is composed of separate steps.

Hebrew

כל צעדה מורכבת מצעדים בודדים.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

in literature, i do not separate women and men.

Hebrew

היא אינה מניחה בקיומם של הבדלים מהותניים בין נשים וגברים.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

under windows, separate the directories with a semicolon.

Hebrew

exec()

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

upon replication in four separate laboratories the study was published.

Hebrew

לאחר שהמחקר בוצע בארבע מעבדות נפרדות, המאמר פורסם.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
10,375,144,974 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK