Results for siblings translation from English to Hebrew

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Hebrew

Info

English

siblings

Hebrew

אח

Last Update: 2012-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

tom has 12 siblings.

Hebrew

לטום יש שניים עשר אחים ואחיות.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

she had three elder siblings.

Hebrew

היו לה שלושה אחים גדולים.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

cate is the eldest of five siblings.

Hebrew

היא האחות הבכורה מבין חמישה אחים.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

she has ten siblings and half-siblings.

Hebrew

יש לה עשרה אחים ואחיות-למחצה.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

she is the only girl among her siblings.

Hebrew

היא הבת היחידה בין כל אחיה.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

she has two siblings, colette and craig.

Hebrew

יש לה שני אחים, קרייג וקולט.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

she has three siblings, aiden, liam and maya.

Hebrew

יש לה שלושה אחים; איידן, ליאם ומאיה.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

maria had two siblings and was the middle child.

Hebrew

תמרה הייתה הבת האמצעית בין שני אחים.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

bill and abby pretend to be siblings to prevent gossip.

Hebrew

ביל ואבי מעמידים פנים שהם אחים על מנת למנוע רכילות.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

he was the second child and only son among four siblings.

Hebrew

הוא היה הילד השני והבן היחיד מבין 4 ילדים.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

saade is the second of eight siblings and half-siblings.

Hebrew

הוא הבן השני מתוך 8 אחים, חלקם אחים חורגים.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

he has three siblings: april, omar, and tommy gooding.

Hebrew

יש לו שני אחים: הזמר טומי והשחקן עומר.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

they may be of different sexes or the same sex, just like ordinary siblings.

Hebrew

תאומים הם אחים אשר נולדו באותה לידה, ויכולים להיות מזוויג זהה או שונה.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

reid has twin younger siblings, colleen and patrick, and another brother, tom.

Hebrew

לריד יש אחים תאומים צעירים (קולין ופטריק) ואח נוסף בשם טום.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

upon the death of his father, he moved to valencia with his mother and two siblings.

Hebrew

לאחר מותו אביו, עבר רימבאו עם אמו ושני אחיו לוולנסיה.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

he and his siblings would study at the nearby library at al-azhar university.

Hebrew

הוא ואחיו נהגו ללמוד בספרייה הסמוכה הממוקמת באוניברסיטת אל-אזהר.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

there he was surrounded by siblings, nephews and nieces and became a beloved family patriarch.

Hebrew

שם היה מוקף בבני משפחתו: אחים, אחיינים ואחייניות.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

the separation of the two siblings, abdullah and pari, is "the heart of the book".

Hebrew

בבסיסו של הסיפור נמצא סיפורם של שני אחים, עבדאללה, האח הבכור, ופארי, האחות הצעירה.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

his mother and siblings have had no information about him, and he does not know that his father died a few weeks ago.

Hebrew

אמו ואחיו לא קיבלו אות חיים ממנו, והוא אינו יודע כי אביו נפטר לפני שבועות אחדים.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
10,259,919,365 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK