Results for spark translation from English to Hebrew

auxiliary spark gap
רֶוַח נִיצוֹץ מְסַיֵּעַ

i want it to spark that fire.
אני רוצה להצית את האש הזאת.

a tiny spark may become a great conflagration.
ניצוץ קטן יכול להפוך ללהבה גדולה.

a spark in the teacher may create a spark of excitement in the student as well.
כמו כן, למורה יש חלק פעיל בתהליך ההתפתחות החברתית והחיברות של התלמיד.

good example of products whose thermal expansion is the key to their success are corningware and the spark plug.
דוגמאות טובות של מוצרים אשר הצלחתם קשורה לאופן התפשטותם הם קרמיקה-קורנינג corningware והמצת-האלקטרוני, spark-plug .

in later years, they pointed to their experience with the toy as the initial spark of their interest in flying.
בשנים שלאחר מכן, הם הצביעו על החוויה שלהם עם הצעצוע כניצוץ התחלתי שהדליק את עניינם בנושא הטיסה.

he conducted experiments in which hydrogen and ordinary air were combined in known ratios, and then exploded with a spark of electricity.
במאמר שכתב בשנת 1785, תיאר ניסויים בהם מימן ואוויר רגיל משתלבים ביחסים ידועים ואז מתפוצצים עם ניצוץ חשמלי.

and the strong shall be as tow, and the maker of it as a spark, and they shall both burn together, and none shall quench them.
והיה החסן לנערת ופעלו לניצוץ ובערו שניהם יחדו ואין מכבה׃

wertham's criticisms of comic books helped spark a u.s. congressional inquiry into the comic book industry and the creation of the comics code.
ספרו הידוע ביותר, "פיתוי התמימים" (1954), הוביל לחקירה של הקונגרס של ארצות הברית בנושא תעשיית ספרי הקומיקס ויצירת רשות קוד הקומיקס.

this mixture only needs a spark to explode and it gets one when tønnesen falls in love with dina dorf, a young girl who is the daughter of the actress involved in the scandal of 15 years ago and who now lives as a charity case in the bernick household.
חרושת שמועות זו הייתה זקוקה רק לניצוץ כדי להתפוצץ והדבר אכן קורה כשטנסן מתאהב בדינה דורף, נערה צעירה שהיא בתה של השחקנית שהייתה מעורבת בשערוריה 15 שנים קודם לכן וכעת מתגוררת אצל משפחת ברניק.

in january 1975, "court and spark" received four nominations for grammy awards, including grammy award for album of the year, for which mitchell was the only woman nominated.
בינואר של שנת 1975, הייתה מיטשל מועמדת ארבע פעמים לפרס הגראמי, והייתה לאישה היחידה באותה שנה שהייתה מועמדת לפרס אלבום השנה, על "court and spark".

• keep fire, sparks, naked flames and cigarette away from the battery.
• הרחק את המצבר מאש, מניצוצות, מלהבות חשופות ומסיגריות.