Results for streak translation from English to Hebrew

current streak:
name of translators

longest losing streak:
רצף ההפסדים הארוך ביותר:

fgf8 is implicated in the process of this dispersal from the primitive streak.
fgf8 הוא מעורב בתהליך של פיזור זה מהפס הפרימיטיבי.

the jazz missed the playoffs by one game to the denver nuggets, ending a streak of 20 consecutive seasons in the playoffs.
הג'אז החמיצו את הפלייאוף במשחק אחד לדנוור נאגטס, מסיימים רצף של 20 עונות בפלייאוף.

following the emt, the cells ingress through the primitive streak and spread out to form a new layer of cells or join existing layers.
בעקבות emt, התאים חודרים דרך הפס הראשוני ופרושים כדי ליצור שכבה חדשה של תאים או להצטרף לשכבות קיימות.

but after that, he started a streak of 11 wins in a row, a streak which expanded to 1933, until he lost again, to baby manuel.
אולם לאחר מכן, הוא החל בקו רציף של 11 ניצחונות והמשיך בכך עד לשנת 1933 עד שהוא הפסיד שוב לבייבי מנואל.

the streak was the third-longest in franchise history behind bart starr (294) and brett favre (163).
השיא היה השלישי הכי ארוך בכל הזמנים מאחורי בארט סטאר(294) וברט פארב(163).

the streak included wins against nba powerhouses detroit, san antonio, dallas and miami, as well as a game against the philadelphia 76ers in which howard recorded 28 points and a career-high 26 rebounds.
המג'יק הצליחו לנצח כמה מהקבוצות הגדולות של הליגה ובינייהם: דטרויט, סן אנטוניו, מיאמי, כמ גם את המשחקים נגד הפילדלפיה 76 בו קלע הווארד 28 נקודות והשיג שיא קריירה של 26 ריבאונדים.

despite this, the trail blazers had a 13-game winning streak that began in early december, resulting in a 13–2 record, an nba best for the month of december.
למרות זאת, הצליחו הבלייזרס להשיג 13 ניצחונות רצופים החל מתחילת חודש דצמבר, שהסתכמו למאזן של 13-2, שהיה הטוב ביותר בליגה לחודש דצמבר.

the eyes of many birds have two foveae (the fovea is the area of the retina the greatest density of light receptors), and a kingfisher is able to switch from the main central fovea to the auxiliary fovea when it enters water; a retinal streak of high receptor density which connects the two foveae allows the image to swing temporally as the bird drops onto the prey.
בעיניהן של ציפורים רבות יש שתי גומות רשתית (אזור שבו הצפיפות הרבה ביותר של קולטני אור) והשלדג מסוגל להחליף בין הראשית למשנית כשהוא מתחת למים, קו רשתית שבו צפיפות הקולטנים של שתי הרשתיות מחוברת ומאפשרת לבבואה לנוע באופן זמני כשהציפור יורדת על הטרף.