Ask Google

Results for stretched translation from English to Hebrew

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Hebrew

Info

English

Stretched

Hebrew

מתוח

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

The child stretched out his hand to his mother.

Hebrew

הילד הושיט את ידו לאמו.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

The CRJ700 is a stretched 70-seat derivative of the CRJ200.

Hebrew

CRJ700 הוא הגדלת המושבים של CRJ200 מ-50 ל-70.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

And Abraham stretched forth his hand, and took the knife to slay his son.

Hebrew

וישלח אברהם את ידו ויקח את המאכלת לשחט את בנו׃

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

English

Fairchild also independently developed a stretched version, called the FH-227.

Hebrew

בשנת 1958 אף פיתחה גרסה למטוס משלה שכונתה Fairchild Hiller FH-227.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

Now about that time Herod the king stretched forth his hands to vex certain of the church.

Hebrew

בעת ההיא שלח המלך הורדוס את ידו להרע לאנשים מן הקהל׃

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

English

If we have forgotten the name of our God, or stretched out our hands to a strange god;

Hebrew

אם שכחנו שם אלהינו ונפרש כפינו לאל זר׃

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

English

To him that stretched out the earth above the waters: for his mercy endureth for ever.

Hebrew

לרקע הארץ על המים כי לעולם חסדו׃

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

English

With a strong hand, and with a stretched out arm: for his mercy endureth for ever.

Hebrew

ביד חזקה ובזרוע נטויה כי לעולם חסדו׃

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

English

His rivalry with Blackburne stretched from 1870 to 1901, and they met in competitive games in five consecutive decades.

Hebrew

היריבות המתמשכת עם בלקבורן נמשכה בין השנים 1870 ל-1901, והם נפגשו במשחקים תחרותיים בחמישה עשורים שונים.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

In this fashion, Be...ne..di...ca...mu...s is stretched out syllable per syllable.

Hebrew

הוא היה חלוץ בסגנונות האורגנום בשלושה ובארבעה קולות; למעשה, ה-Sederunt principes וה-Viderunt omnes שלו הם בין ה"אורגנה קוודרופלה" - אורגנום בארבעה קולות - היחידים הידועים כיום.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

Who hath laid the measures thereof, if thou knowest? or who hath stretched the line upon it?

Hebrew

מי שם ממדיה כי תדע או מי נטה עליה קו׃

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

English

The Antonov An-158 is a stretched fuselage version of the aircraft, accommodating up to 99 passengers.

Hebrew

המטוס מסוגל לשאת עד 85 נוסעים בגרסותיו הרגילות, ועד 99 נוסעים בגרסת An-158.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

But to Israel he saith, All day long I have stretched forth my hands unto a disobedient and gainsaying people.

Hebrew

ועל ישראל הוא אמר פרשתי ידי כל היום אל עם סורר ומרה׃

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

English

And he stretched forth his hand toward his disciples, and said, Behold my mother and my brethren!

Hebrew

ויט ידו על תלמידיו ויאמר הנה אמי ואחי׃

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

English

In the day of our king the princes have made him sick with bottles of wine; he stretched out his hand with scorners.

Hebrew

יום מלכנו החלו שרים חמת מיין משך ידו את לצצים׃

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

English

Because I have called, and ye refused; I have stretched out my hand, and no man regarded;

Hebrew

יען קראתי ותמאנו נטיתי ידי ואין מקשיב׃

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

English

Yet they are thy people and thine inheritance, which thou broughtest out by thy mighty power and by thy stretched out arm.

Hebrew

והם עמך ונחלתך אשר הוצאת בכחך הגדל ובזרעך הנטויה׃

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

English

The Long Tank Thor, a stretched version of the Thor missile, was used as the first stage of the Delta 0100 series.

Hebrew

לדלתא 0100 היה שלב ראשון מסוג Long Tank Thor שהיה נגזרת של טיל התור לו נוספו מאיצים מסוג קסטור 2.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

This is the purpose that is purposed upon the whole earth: and this is the hand that is stretched out upon all the nations.

Hebrew

זאת העצה היעוצה על כל הארץ וזאת היד הנטויה על כל הגוים׃

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK