Results for swift translation from English to Hebrew

swift
מרג'ורי

swift promotes children's literacy.
סוויפט מקדמת אוריינות בקרב ילדים.

their feet are swift to shed blood:
רגליהם ימהרו לשפך דם׃

... let the momentum, and the resolution, be swift.
מאמרי המערכת בגרדיאן נוטים לכיוון השמאל הליברלי בבריטניה.

at the final whistle, swift was so overcome with emotion that he fainted.
סוויפט שהיה כל כך לחוץ בזמן המשחק, התעלף עם שריקת הסיום.

swift saw rose performing at an rca songwriter event and suggested that they write together.
סוויפט ראתה את רוז מופיעה באירוע של כותבי שירים ב-rca והציעה לה שהן יכתבו יחד.

"swift won four grammy awards in 2010, from a total of eight nominations.
סוויפט זכתה בארבעה פרסי גראמי בשנת 2010, מתוך שמונה מועמדויות בסך הכול.

swift began working on her eponymous debut album shortly after signing her record deal.
זמן קצר לאחר חתימת העסקה החלה סוויפט לעבוד על אלבום הבכורה הנושא את שמה.

it was his first time recording a studio album but swift felt they had the right "chemistry.
הייתה זו הפעם הראשונה שבה הקליט צ'פמן אלבום אולפן, אולם סוויפט הרגישה שיש להם .

taylor alison swift (born december 13, 1989) is an american singer-songwriter.
טיילור אליסון סוויפט (באנגלית: taylor alison swift; נולדה ב-13 בדצמבר 1989) היא זמרת-יוצרת ושחקנית אמריקאית.

"swift won three mtv europe music awards in 2012, including the honors for best female and best live act.
סוויפט זכתה בשלושה פרסים בטקס פרסי המוזיקה של mtv אירופה בשנת 2012, כולל פרסי זמרת השנה והמופע החי הטוב ביותר.

==background==prior to stardom, swift received a publishing contract with sony/atv music.
לפני פריצתה ככובת מוזיקת קאנטרי, חתמה סוויפט על חוזה הוצאה לאור עם סוני.

the first to offer swift a contract were manchester city, who played in the first division, the highest level of english football.
הקבוצה הראשונה שהציעה לסוויפט חוזה הייתה מנצ'סטר סיטי, שבאותו זמן שיחקה בליגה הראשונה - הדרגה הגבוהה ביותר בכדורגל האנגלי.

swift then began to explore the music of older country stars, including cline, loretta lynn, dolly parton and tammy wynette.
לאחר מכן החלה סוויפט לחקור את המוזיקה של כוכבי קאנטרי מבוגרים יותר, כולל פטסי קליין, לורטה לין, תמי ויינט ודולי פרטון.

swift wrote "tied together with a smile" the day she learned one of her best friends was bulimic, a fact which shocked her.
סוויפט כתבה את "tied together with a smile" ביום שנודע לה שאחת מחברותיה הטובות ביותר היה בולימית, עובדה שזעזעה אותה.

===apple development and swift===after acquiring next in 1996, apple computer used openstep in its new operating system, mac os x.
לאחר שרכשה את next בשנת 1996, השתמשה אפל ב-openstep במערכת ההפעלה החדשה שלה, os x.

==background==the album was announced on september 21, 2011 via swift's official website, along with the album cover.
האלבום הוכרז ב-21 בספטמבר 2011 באמצעות אתר האינטרנט הרשמי של סוויפט, יחד עם עטיפת האלבום.

on july 3, 1983, she starred in the pilot "the tom swift/linda craig mystery hour" as linda craig, an amateur detective.
ב-13 ביולי 1983 כיכבה בפיילוט the tom swift/linda craig mystery hour כלינדה קרייג, בלשית חובבת.

== life and career ===== 1989–2004: early life ===swift was born on december 13, 1989, in west reading, pennsylvania.
=== 1989–2004: ראשית חייה ===טיילור סוויפט נולדה ב-13 בדצמבר 1989 בעיר רדינג שבפנסילבניה, לאנדריאה גארדנר (לבית פינליי) ולסקוט קינגסלי סוויפט.

traditionally, the bird order apodiformes contained three living families: the swifts (apodidae), the tree swifts (hemiprocnidae), and the hummingbirds (trochilidae).
בסדרה 2 משפחות:סדרת סיסאים (apodiformes):* משפחת סיסיים (apodidae)* משפחת סיסים מצוייצים (hemiprocnidae)==קישורים חיצוניים==