Results for syria translation from English to Hebrew

syria
סוריה

mari, syria
מארי

damascus is in syria.
דמשק זה בסוריה.

in syria we have all become killers · global voices
בסוריה הפכנו כולנו לרוצחים

the vice-president in syria is generally a ceremonial role.
סגן נשיא סוריה הוא בדרך כלל תפקיד טקסי.

the central bank of syria () is the central bank of syria.
* האתר הרשמי של הבנק המרכזי של סוריה

later he was appointed proconsul of syria and the province of asia.
פלאקוס היה הנציב (פרופראיטור) לשעבר של הפרובינקיה הרומית אסיה.

in which direction will syria develop after the regime change?
לאיזה כיוון תתפתח סוריה לאחר חילופי המשטר?

it is located near the village of salhiyé, in today's syria.
היא נמצאת ליד הכפר סלהייה בסוריה של היום.

she is an exemplary model for women, educated people and activists in syria.
היא דמות מופת עבור נשים, משכילים ופעילים בסוריה.

after the war, he headed the israeli delegation to talks with lebanon and syria.
עם סיום המלחמה עמד בראש משלחת ישראל לשיחות עם לבנון ועם סוריה.

in 1958, egypt and syria formed a sovereign union known as the united arab republic.
בשנת 1958 התאחדה מצרים עם סוריה ליצירת "הרפובליקה הערבית המאוחדת".

during wwii evans-pritchard served in ethiopia, libya, sudan, and syria.
במהלך מלחמת העולם השנייה שירת אוונס-פריצ'רד באתיופיה, לוב, סודן וסוריה.

the list began on december 29, 1979, with libya, iraq, south yemen, and syria.
הרשימה נערכה לראשונה ב-1979 ונכללו בה אז לוב, עיראק, דרום תימן וסוריה.

because syria, ephraim, and the son of remaliah, have taken evil counsel against thee, saying,
יען כי יעץ עליך ארם רעה אפרים ובן רמליהו לאמר׃

five countries were placed on the initial list: bahrain, china, iran, syria, and vietnam.
חמש המדינות אשר בראש אויבי הרשת הן: בחריין, סין, איראן, סוריה, ווייטנאם.

russia is sending battleships, marines, and landing craft tanks against syria, and submarine equiment against iran.
רוסיה מזרימה אוניות מלחמה, מרינס וטנקי נחיתה מול סוריה, וציידי צוללות מול איראן.

tartus is the second largest port city in syria (after latakia), and the largest city in tartus governorate.
טַרְטוּס (בערבית: طرطوس) היא עיר הנמל השנייה בגודלה בסוריה אחרי לטקיה, ובירת מחוז טרטוס.

damascus international airport (arabic, مطار دمشق الدولي) is the international airport of damascus, the capital of syria.
נמל התעופה הבינלאומי של דמשק (בערבית: مطار دمشق الدولي) הוא נמל תעופה הממוקם בדמשק, בירת סוריה.

according to the supreme constitutional court of syria, 11.63 million syrians voted (the turnout was 73.42%).
על פי בית המשפט החוקתי העליון של סוריה, 11.63 מיליון סורים הצביעו (אחוז ההצבעה עמד על 73.42%).