Results for ugly translation from English to Hebrew

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Hebrew

Info

English

ugly

Hebrew

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Hebrew

Info

English

ugly betty

Hebrew

בטי

Last Update: 2011-09-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

English

this is ugly.

Hebrew

זה מכוער.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

i'm ugly.

Hebrew

אני מכוער.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

"the ugly duckling".

Hebrew

"the ugly duckling".

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

this chair is ugly.

Hebrew

הכיסא הזה מכוער.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

an ugly man knocked on my door.

Hebrew

איש כעור דפק על דלתי.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

some parts of this city are very ugly.

Hebrew

חלקים מסויימים של העיר הזאת מכוערים מאוד.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

that's an ugly building, in my opinion.

Hebrew

לדעתי, זהו בניין מכוער.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

kio_finger css script not found. output will look ugly.

Hebrew

תסריט ה־ css של kio_ finger לא נמצא. הפלט לא ייראה יפה.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

==external links==*"the good, the bad, and the ugly" book

Hebrew

* the good, the bad and the ugly (נעימת נושא)

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

kio_bookmarks css file not found. output will look ugly. check your installation.

Hebrew

גיליון הסגנון (css) של kio_ bookmarks לא נמצא. הפלט לא יראה במיטבו. אנא בדוק את ההתקנה שלך.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

coyote ugly is a 2000 romantic comedy-drama based on the actual coyote ugly saloon, set in new york city.

Hebrew

חופשיות על הבר (באנגלית: coyote ugly) הוא סרט קומדיה רומנטית משנת 2000.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

*the building is shown as the headquarters of meade publications in the 2006 television series, "ugly betty.

Hebrew

* בסדרת הטלוויזיה בטי המכוערת, שיצאה בשנת 2006, הבניין מוצג כמטה חברת meade publications.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

an alternative approach has been to claim that the portrait depicts william shakespeare, but does so in a way designed to ridicule him by making him look ugly, or to suggest that he is a mask for a hidden author.

Hebrew

גישה שונה טוענת כי הדיוקן אכן מתאר את ויליאם שייקספיר, אך הוא עושה זאת באופן שנועד לשים אותו ללעג על ידי תיאורו כמכוער, או באופן שנועד לרמוז כי פניו הן בעצם מסכה שמאחוריה מסתתר סופר נעלם.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

"the ugly duckling" (danish: "den grimme ælling") is a literary fairy tale by danish poet and author hans christian andersen (1805 – 1875).

Hebrew

הברווזון המכוער (בדנית: den grimme ælling) הינה יצירה ספרותית, שנכתבה על ידי הסופר הדני הנס כריסטיאן אנדרסן, ופורסמה לראשונה ב- 11 בנובמבר 1843.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,784,806,553 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK