Results for mise en peinture du plenum translation from French to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

Italian

Info

French

mise en peinture du plenum

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Italian

Info

French

en peinture, oui.

Italian

sulla pittura? si'.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

entrepreneure en peinture

Italian

imprenditrice nel ramo pittura

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

en peinture, aussi.

Italian

anche nella pittura.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

peintre en peinture paysanne

Italian

pittrice di soggetti rurali

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

je vous ai vu en peinture.

Italian

l'ho gia' vista in un un quadro.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

de la peinture, du ciment...

Italian

bene. pittura, cemento...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

elle peut plus te voir en peinture.

Italian

lei odia il tuo brutto muso.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

beaucoup de choses en... peinture.

Italian

lavoro un sacco con la... vernice.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

vous avez changé la vue en peinture.

Italian

hai trasformato la feritoia per le portate in un dipinto.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

je n'aime pas me voir en peinture.

Italian

mi detesto nei quadri.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

elle ne va plus pouvoir te voir en peinture.

Italian

sarai come veleno per quella dama di carità.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

il veut te voir pour commander la peinture du loft.

Italian

sam? huh?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

alors, carlos est vachement doué en peinture!

Italian

e cosi carlos sarebbe un buon pittore, hé ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

- renforts en peinture. - content de vous voir.

Italian

- che bello vederti.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

depuis quand tu t'y connais en peinture?

Italian

da quando sei diventata un'esperta?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

comment vous avez eu un échantillon de peinture du musée ?

Italian

come hai fatto a procurarti un campione del dipinto dal museo?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

ca c'est quand je pensais être douée en peinture.

Italian

quello risale a quando pensavo di essere portata per la pittura.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

chanter à l'opéra m'a rendu bon en peinture.

Italian

cantare all'opera mi ha reso un buon pittore.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

- le labo a trouvé du cadmium jaune sous la peinture du fond.

Italian

- beh... hanno trovato del cadmio giallo sotto alla pittura.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

au bout d'un moment, les gens peuvent plus te voir en peinture.

Italian

perche' ovunque andiamo, la gente si stanca della tua faccia.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,760,923,729 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK