Results for uncompressed translation from English to Hebrew

uncompressed
לא דחוס

%1 (uncompressed xml files)
% 1 (קבצי xml בלתי דחוסים)

the function will return an error if the uncompressed data is more than 32768 times the length of the compressed input data or more than the optional parameter length.
the function will return an error if the uncompressed data is more than 256 times the length of the compressed input data or more than the optional parameter length.

typically a page needs 10 s for transmission, instead of about 3 minutes for the same uncompressed raw data of 1728×1145 bits at a speed of 9600 bit/s.
לרוב, דרושות 10 שניות לשדר דף, לעומת 3 דקות שהיה לוקח לשלוח את אותו מידע בצורה לא דחוסה של 1728 על 1145 ביטים במהירות של 9600 ביטים לשנייה.

we will make a few simplifying assumptions: that the uncompressed volume of the cylinder is 1000 cm3 (one liter), that the gas within is nearly pure nitrogen (thus a diatomic gas with five degrees of freedom and so formula_12 = 7/5), and that the compression ratio of the engine is 10:1 (that is, the 1000 cm3 volume of uncompressed gas will compress down to 100 cm3 when the piston goes from bottom to top).
נניח כמה הנחות לצורך פשטות: הנפח לפני הדחיסה של צילינדר הוא 1000 סמ"ק (ליטר אחד), הגז בפנים הוא חנקן בלבד (גז דיאטומי עם חמשה דרגות חופש כך ש- formula_8), ושיחס הדחיסה של המנוע הוא 10:1 (1000 הסמ"ק של הגז הלא דחוס יידחסו ל-100 סמ"ק כאשר הבוכנה עולה).