Trying to learn how to translate from the human translation examples.
write vin
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
write
כתיבה
Last Update: 2013-10-09 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Wikipedia
write,
כתיבה, @ item: intext access permission, concatenated
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
io write
process heading
& write into
& כתוב אל
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: WikipediaWarning: Contains invisible HTML formatting
& write list:
& רשימת כתיבה
write accesses
גישות כתיבה
& write access
גישה לכתיבה
(write protected)
הגנה מפני כתיבה
kde write daemon
תהליך הרקע write של kdename
i write chinese.
אני כותב סינית.
Last Update: 2014-02-01 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
did i write that?
האם אני כתבתי את זה?
unable to write blob
אין אפשרות לכתוב blobqibaseresult
failed to write file.
כתיבת הקובץ לא הצליחה.
write image file to:
כתוב קובץ תמונה אל:
tape mounted read/ write.
הסרט חובר לקריאה\\ כתיבה.
cannot write to resource
אין אפשרות לכתוב אל המשאב
a write error occurred.
אירעה שגיאת כתיבה.
write image files to:
כתוב קבצי תמונה אל:
cannot write archive. %1
אין אפשרות לכתוב את קובץ הארכיון% 1. @ item: intext delimiter for joining holiday names
*** write failed, giving up.
הכתיבה נכשלה, מוותר. hours: minutes: seconds
