Results for 1915 translation from English to Hindi

the supply of power started in 1915 .
बिजली का वितरण सन् 1915 में शुरू हो गया .

who dominated indian politics from 1915 to 1948?
peopel

a ship that capsized in chicago harbor in 1915 ,
एक जहाज १९१५ में शिकागो हार्बर में डूब गया

by the end of july 1915 , mirra was in marsillargues .
जुलाई , 1915 के अंत तक मीरा मारसिलार्ग पहुंच गयी थी ।

the muslim league at its 1915 session expressed its disappointment .
वे अधिक सक्रिय हो उठें मुस्लिम लीग ने 1915 के अधिवेशन मं अपनी निराशा व्यक्त की ।

naren left india for java in april 1915 in search of arms .
अप्रैल 1915 में नरेंद्र हथियार की तलाश में भात से जावा के लिए रवाना हुए ।

a revolution against the british in india was planned for february 1915 .
भारतीय क्रांतिकारियों ने फरवरी , 1915 में भारत में अंग्रेजों के खिलाफ़ क्रांति करने की पूरी तैयारी कर डाली ।

and down in 1915 , the united states was a neighbor of india -
और १९१५ में , यहाँ अमरीका भारत का पडोसी था -

how that could be done was propounded by him ever since he returned to india in 1915 .
ऐसे भारत में अस्पृश्याके अभिशापके लिए गुजाइश नहीं होगी ।

gradually the clues were pieced together and finally confirmed in 1915 when another inscription was found .
धीरे - धीरेव सूत्रों को एकत्रित किया गया और 1915 में एक अन्य शिलालेख प्राप्त होने पर तथ्य की पुष्टी हो गई ।

during the five years of his professorship 1910 - 1915 things did not run all that smooth .
उनकी पाँच वर्षों 1910 - 1915 की प्रोफ़ेसरी उतनी निर्विघ्न नहीं थी ।

his active creative period is all too short ; it is compressed between the years 1907 and 1915 .
कुछ समय तक उसके विशिष्ट सदस्य फ़ेलो भी रहे ।

i have the call of the open road , though most of the roads are closed , he wrote to andrews in june 1915 .
“ मुझे खुली राह अब भी पुकार रही थी , जबकि ज्यादातर रास्ते बंद हो चुके थे ।

after the transfer and shifting of the suryaraya dictionary office to pithapuram in 1915 , grandfather resigned his editorship and reverted back to his printing press .
पेज 55 वेदम वेकंराय शास्री सूर्यराय शब्दकोश का कार्यालय 1915 में पिठापुरम् में स्थानांतरित हो गया था , जिस पर शास्त्री जी ने उसके संपादकत्व से त्यागपत्र देकर फिर अपने प्रेस का कार्य शुरू किया था ।

after return back in 1915 , make together indian farmers , agricultural labor and urban labor to raise voice against the excessive tax and discrimination .
१९१५ में उनकी वापसी के बाद उन्होंने भारत में किसानों # 44 ; कृषि मजदूरों और शहरी श्रमिकों को अत्याधिक भूमि कर और भेदभाव के विरूद्ध आवाज उठाने के लिए एकजुट किया ।

gandhi had come back to india in 1915 after his struggles and triumphs in south africa , after his successful champaran satyagraha in bihar , gandhi had settled down in his ashram at ahmedabad .
दक्षिण अफ्रीका में अपने संघर्षों और उनमें विजय प्राप्त करने के पश्चात् गांधीजी सन् 1915 में भारत लौटे तथा बिहार में चंपारन - सत्याग्रह की सफलता के उपरांत अपने अहमदाबाद आश्रम में बस गये थे ।

the lesson of the titanic, for a lot of the contemporaries, was that you must have enough lifeboats for everyone on the ship. and this was the result of the tragic loss of lives of people who could not get into them. however, there was another case, the eastland, a ship that capsized in chicago harbor in 1915, and it killed 841 people -- that was 14 more than the passenger toll of the titanic.
titanic ने हमें सिखाया की उस समय के बहुत सम्दार्शियों के लिए कि हमारे पास जीवनरक्षक नौकाएं होनी चाहिए पर्याप्त मात्रा में उन प्रत्येक लोगों के लिए जो नाव में हैं . और इसकी वजह से बहुत सारी जानें गयीं उन लोगों कि जो उनमे चढ नहीं पाए . हालाँकि एक और मामला था, eastland एक जहाज १९१५ में शिकागो हार्बर में डूब गया और ८४१ लोग मरे गए यह संख्या १४ अधिक थी