Results for aah she slay me translation from English to Hindi

this just slays me.
यह सिर्फ मेरे slays.

they also have a sin against me , and i fear they will slay me . '
उनका मेरे सर एक जुर्म भी है

and they have a crime against me , so i fear that they shall slay me .
उनका मेरे सर एक जुर्म भी है

though he slay me, yet will i trust in him: but i will maintain mine own ways before him.
वह मुझे घात करेगा, मुझे कुछ आशा नहीं; तौभी मैं अपनी चाल चलन का पक्ष लूंगा।

he said : my lord ! verily i have slain a man among them and i fear they shall slay me .
मूसा ने अर्ज़ की परवरदिगार मैने उनमें से एक शख्स को मार डाला था तो मै डरता हूँ कहीं मुझे न मार डालें

and he said, what have i sinned, that thou wouldest deliver thy servant into the hand of ahab, to slay me?
उस ने कहा, मैं ने ऐसा क्या पाप किया है कि तू मुझे मरवा डालने के लिये अहाब के हाथ करना चाहता है?

said he , ' my lord , i have indeed slain a living soul among them , and i fear that they will slay me .
मूसा ने अर्ज़ की परवरदिगार मैने उनमें से एक शख्स को मार डाला था तो मै डरता हूँ कहीं मुझे न मार डालें

and abraham said, because i thought, surely the fear of god is not in this place; and they will slay me for my wife's sake.
इब्राहीम ने कहा, मैं ने यह सोचा था, कि इस स्थान में परमेश्वर का कुछ भी भय न होगा; सो ये लोग मेरी पत्नी के कारण मेरा घात करेंगे।

and he said unto me again, stand, i pray thee, upon me, and slay me: for anguish is come upon me, because my life is yet whole in me.
उस ने मुझ से कहा, मेरे पास खड़ा होकर मुझे मार डाल; क्योंकि मेरा सिर तो घुमा जाता है, परन्तु प्राण नही निकलता।

" if thou dost stretch thy hand against me , to slay me , it is not for me to stretch my hand against thee to slay thee : for i do fear allah , the cherisher of the worlds .
अगर तुम मेरे क़त्ल के इरादे से मेरी तरफ़ अपना हाथ बढ़ाओगे मैं तो तुम्हारे क़त्ल के ख्याल से अपना हाथ बढ़ाने वाला नहीं मैं तो उस ख़ुदा से जो सारे जहॉन का पालने वाला है ज़रूर डरता हूं

and it shall come to pass, as soon as i am gone from thee, that the spirit of the lord shall carry thee whither i know not; and so when i come and tell ahab, and he cannot find thee, he shall slay me: but i thy servant fear the lord from my youth.
फिर ज्यों ही मैं तेरे पास से चला जाऊंगा, त्यों ही यहोवा का आत्मा तुझे न जाने कहां उठा ले जाएगा, सो जब मैं जाकर अहाब को बताऊंगा, और तू उसे न मिलेगा, तब वह मुझे मार डालेगा : परन्तु मैं तेरा दास अपने लड़कपन से यहोवा का भय मानता आया हूँ !