Results for inert material translation from Swedish to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Swedish

English

Info

Swedish

inert material

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Swedish

English

Info

Swedish

halt av inert material

English

inertinite content

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Swedish

inert

English

inert gas

Last Update: 2011-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Swedish

inert % :

English

inert %

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Swedish

inert damm

English

nonfibrogenic dust

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Swedish

inert avfall

English

inert waste

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 10
Quality:

Reference: IATE

Swedish

all apparatur ska vara tillverkad av kemiskt inert material:

English

all apparatus must be made of chemically inert material:

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

kärl av glas eller annat kemiskt inert material kan användas.

English

any glass or other chemically inert vessels can be used.

Last Update: 2017-02-03
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

Swedish

varje prov ska förses med en engångsförslutning tillverkad av inert material.

English

each sample shall be fitted with an inert and non-reusable closure.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Swedish

varje prov skall förses med en engångsförslutning tillverkad av inert material.

English

each sample shall be fitted with an inert and non-reusable closure.

Last Update: 2017-02-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Swedish

anslutningen till nivåkärlet består av inslipad hals och rör tillverkat i ett inert material.

English

the connection to the levelling vessel consists of a ground glass joint and tubing made of an inert material.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Swedish

2.1 glas är ett inert material som framställs av en rad rika naturtillgångar och återvunnet glas.

English

2.1 glass is an inert material made from a range of abundant natural resources and recycled glass.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Swedish

kronkork av metall, invändigt försedd med en skiva av kork eller annat inert material.

English

metal crown stoppers fitted on the inside with a disc in cork or inert material.

Last Update: 2017-02-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Swedish

2.1 glas är ett inert material som framställs av många olika råvaror samt av återvunnet glas.

English

2.1 glass is an inert material made from a range of abundant natural resources and recycled glass.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Swedish

är gjorda av ett inert material så att adsorption av testämnet på rörets eller kärlets yta minimeras.

English

be made of an inert material, which minimises adsorption of the test substance on its surface.

Last Update: 2017-03-20
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

Swedish

kärlet bör vara tillverkat av ett inert material så att adsorptionen på kärlets väggar och botten är försumbar.

English

vessels should be made from inert material such that adsorption to vessel surfaces is negligible.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Swedish

mängden bränsle som utvinns eller framställs, beräknad efter eventuella processer för avlägsnande av inert material.

English

quantities of fuels extracted or produced, calculated after any operation for removal of inert matter.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Swedish

det vatten som används vid tillverkning ska vara av lämplig kvalitet för djur, och vattenledningarna ska vara av inert material.

English

water used in manufacture shall be of suitable quality for animals; the conduits for water shall be of an inert nature.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Swedish

det vatten som används vid fodertillverkning skall vara av lämplig kvalitet för djur. vattenledningarna skall vara av inert material.

English

water used in feed manufacture shall be of suitable quality for animals; the conduits for water shall be of an inert nature.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Swedish

testkärl och annan apparatur som kommer i kontakt med testämnet bör vara tillverkade av glas eller annat kemiskt inert material.

English

test vessels and other apparatus which will come into contact with the test solutions should be made entirely of glass or other chemically inert material.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

Swedish

kolonnen är ansluten till cirkulationspumpen med ett rör tillverkat i ett inert material med en kapacitet på ca 25 ml/tim.

English

the column is connected with tubing made of an inert material to the recirculating pump, capable of delivering approximately 25 ml/h.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,800,436,819 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK