From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
all gone.
meh tumhe mar dungi
Last Update: 2024-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
we are all gone
hum dono alag ho gaye hai
Last Update: 2018-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it's all gone, po.
पो, सब खत्म हो गया।
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have you all gone crazy?
क्या तुम सब पागल हो गए हो?
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they were all gone last night.
वे सभी कल रात से काय
Last Update: 2023-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
now i ' m all gone yeah yeah
मैं, मैं चला गया हाँ हाँ
Last Update: 2021-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
now it's all gone again.
अब यह फिर से चला गया है
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it's not all gone, smyth.
सब कुछ दूर चला गया, स्माइथ
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i thought they were all gone for good.
मुझे लगा ये विलुप्त हो गए हैं।
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wonder if they're really all gone.
सोचता हूँ कि क्या सच में उनका समूल नाश हो गया।
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when i come back, this is all gone, right?
वापस आने तक, सब साफ हो जाए, ठीक?
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they looked at each other , moving soundless lips ; their words had all gone .
वे एक - दूसरे की ओर देख रहे थे - अपने स्वरहीन अधरों को हिलाते हुए , मानो उनके सारे शब्द हमेशा के लिए खो गए हों ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the burden of the valley of vision. what ails you now, that you have all gone up to the housetops?
दर्शन की तराई के विषय में भारी वचन। तुम्हें क्या हुआ कि तुम सब के सब छतों पर चढ़ गए हो,
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they have all gone aside. they have together become corrupt. there is none who does good, no, not one.
वे सब के सब भटक गए, वे सब भ्रष्ट हो गए; कोई सुकर्मी नहीं, एक भी नहीं।
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they are all gone aside, they are all together become filthy: there is none that doeth good, no, not one.
वे सब के सब भटक गए, वे सब भ्रष्ट हो गए; कोई सुकर्मी नहीं, एक भी नहीं।
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they are all gone out of the way, they are together become unprofitable; there is none that doeth good, no, not one.
सब भटक गए हैं, सब के सब निकम्मे बन गए, कोई भलाई करनेवाला नहीं, एक भी नहीं।
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
behold, i watch over them for evil, and not for good; and all the men of judah who are in the land of egypt shall be consumed by the sword and by the famine, until they are all gone.
सुनो, अब मैं उनकी भलाई नहीं, हानि ही की चिन्ता करूंगा; सो मिस्र देश में रहनेवाले सब यहूदी, तलवार और महंगी के द्वारा मिटकर नाश हो जाएंगे जब तक कि उनका सर्वनाश न हो जाए।
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
allah says to them , “ join the groups of jinns and mankind who have entered hell before you” ; when a group enters , it curses the other ; until when they have all gone in , the latter groups will say regarding the former , “ our lord ! it is these who led us astray , so give them double the punishment of the fire” ; he will say , “ for each one is double – but you do not know . ”
फरमाएगा कि जो लोग जिन व इन्स के तुम से पहले बसे हैं उन्हीं में मिलजुल कर तुम भी जहन्नुम वासिल हो जाओ अहले जहन्नुम का ये हाल होगा कि जब उसमें एक गिरोह दाख़िल होगा तो अपने साथी दूसरे गिरोह पर लानत करेगा यहाँ तक कि जब सब के सब पहुंच जाएगें तो उनमें की पिछली जमात अपने से पहली जमाअत के वास्ते बदद्आ करेगी कि परवरदिगार उन्हीं लोगों ने हमें गुमराह किया था तो उन पर जहन्नुम का दोगुना अज़ाब फरमा ख़ुदा फरमाएगा कि हर एक के वास्ते दो गुना अज़ाब है लेकिन तुफ़ है तुम जानते नहीं
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: