From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
does not believe
vishwas nahi karta
Last Update: 2017-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it does not believe in transcendentalism .
जो अनुभव से परे है , उसमें इसका विश्वास नहीं है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he used to say , " he is an atheist who does not believe in himself” .
वह कहते थे कि , ‘‘वह नास्तिक है जो खुद में विश्वास नहीं करता । ’’
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
he does not believe in any faith .
वह किसी भी धर्म को नहीं मानता है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
he did not believe in god the supreme ,
ये न तो बुज़ुर्ग ख़ुदा ही पर ईमान लाता था और न मोहताज के खिलाने पर आमादा करता था
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a monopolist does not believe in market competition .
कोई एकाअधिकारवादी बाजार में स्पर्धा में विश्वास नहीं करता ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jagga does not believe in taking a false step .
गुरुद्वारे का अनुचित लाभ नहीं उठाना चाहिये ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
most of them do not believe in god ; they are but pagans .
और अक्सर लोगों की ये हालत है कि वह ख़ुदा पर ईमान तो नहीं लाते मगर शिर्क किए जाते हैं
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and most of them do not believe in god unless they associate others .
और अक्सर लोगों की ये हालत है कि वह ख़ुदा पर ईमान तो नहीं लाते मगर शिर्क किए जाते हैं
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he who does not believe in god and his apostle we have prepared for unbelievers a blazing fire . "
और जो शख़्श ख़ुदा और उसके रसूल पर ईमान न लाए तो हमने काफ़िरों के लिए जहन्नुम की आग तैयार कर रखी है
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
he who does not believe in god and his messenger—we have prepared for the disbelievers a blazing fire .
और जो शख़्श ख़ुदा और उसके रसूल पर ईमान न लाए तो हमने काफ़िरों के लिए जहन्नुम की आग तैयार कर रखी है
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he clearly does not believe that global warming is a problem.
उन्होंने साफ साफ यह मानने से इंकार किया कि ग्लोबल वार्मिंग कोई समस्या है.
Last Update: 2018-11-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
that party also does not believe in tolerance , does not believe in good - neighbourly relations .
यह दल भी सहिष्णुता या अच्छे पड़ोसियों जैसे सम्बन्धों में विश्वास नहीं करता ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the reason for this is that this religion does not believe in oneness of god , which was against the basic principle of islam .
इसका कारण था कि वह धर्म ईश्वर की एकता को नहीं मानता था जो कि इस्लाम के मूल सिद्धांतों के विरुद्ध था ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
let him who does not believe in it and follows his lust not turn your thought away from it , lest you are ruined .
तो ऐसा न हो कि जो शख्स उसे दिल से नहीं मानता और अपनी नफ़सियानी ख्वाहिश के पीछे पड़ा वह तुम्हें इस से रोक दे तो तुम तबाह हो जाओगे
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and whoever does not believe in allah and his apostle , then surely we have prepared burning fire for the unbelievers .
और जो शख़्श ख़ुदा और उसके रसूल पर ईमान न लाए तो हमने काफ़िरों के लिए जहन्नुम की आग तैयार कर रखी है
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so do not let one avert you from it who does not believe in it and follows his desire , for you would perish .
तो ऐसा न हो कि जो शख्स उसे दिल से नहीं मानता और अपनी नफ़सियानी ख्वाहिश के पीछे पड़ा वह तुम्हें इस से रोक दे तो तुम तबाह हो जाओगे
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and whosoever does not believe in allah and his messenger , then verily , we have prepared for the disbelievers a blazing fire .
और जो शख़्श ख़ुदा और उसके रसूल पर ईमान न लाए तो हमने काफ़िरों के लिए जहन्नुम की आग तैयार कर रखी है
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do not let anyone who does not believe in it and follows his own desires turn you away from it and so bring you to ruin . "
तो ऐसा न हो कि जो शख्स उसे दिल से नहीं मानता और अपनी नफ़सियानी ख्वाहिश के पीछे पड़ा वह तुम्हें इस से रोक दे तो तुम तबाह हो जाओगे
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
and of them is he who believes in it , and of them is he who does not believe in it , and your lord best knows the mischief - makers .
और उनमें से बाज़ तो ऐसे है कि इस कुरान पर आइन्दा ईमान लाएगें और बाज़ ऐसे हैं जो ईमान लाएगें ही नहीं
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: