Results for and both that morning equally lay translation from English to Hindi

that morning from my ptiksha
वह सुबह से मेरी प्रतीक्षा कर रही है

that morning she drew satish into her room .
सवेरे ही वह सतीश को पकड़कर अपने कमरे में ले गई ।

all the joy he had seen that morning had suddenly disappeared .
उसके चेहरे की चमक उड़ चुकी थी ।

his memory of the kick he had got that morning was painful .
सुबह की दुलत्ती की याद ही पीड़ाजनक थी ।

we are thughter and both of fight
हम thughter हैं और दोनों लड़ते हैं

and both require silence of some sort .
और दोनो को एक प्रकार का मौन चाहिए

i have two sister and both are married
मेरी दो बहन और एक भाई है

now , since the lion had had a good meal that morning he slept soundly .
चूंकि शेर ने सुबह भरपेट बहुत अच्छा खाना खाया था , इसलिए वह मीठी नींद सो गया ।

love is a game that two can play and both win .
प्यार एक ऐसा खेल है जिसे दो व्यक्ति खेल सकते हैं और जिस में दोनों ही जीतते हैं ।

happy birthday god bless and both of you happy
जन्मदिन की हार्दिक शुभकामनाएं और आप दोनों

love is a game that two can play and both win.”
love is a game that two can play and both win.”

after she had struggled with herself in this manner all these days , her patience broke down that morning .
इसी तरह अपने साथ खींच - तान करते - करते आज आखिर उसके धैर्य का बांध टूट गया था ।

i will be concerned i'll be worried and both vulnerable.
मैं कमजोर हो जाएगा संबंध में चिंतित हो जाएगा और मैं दोनों.

for india and africa , guided by the vision of mahatma gandhi who belonged to both , that is the only path .
महात्मा गांधी जो दोनों से जुड़े हुए हैं , की संकल्पना द्वारा मार्गदर्शित भारत और अफ्रीका के लिए यही एकमात्र पथ है ।

the radical separation of spirit and matter jeopardizes the reality of both that they are given as distinct but connected , points to their profound unity .
यह कहना कि वे भिन्न किंतु एक दूसरे से जुडे हुए है उनकी गहन एकता को दर्शाता है ।

with the firm faith that morning dreams always c»me true and getting the narrator to suspend disbelief , he orders a tonga to take them out .
इस दृढ़ विश्वास के साथ कि सुबह के सपने हमेशा सच्चे होते है , वह कहानी - वाचक के अविश्वास को खन्म करने की इच्छा से बाहर जाने के लिए एक टांगा लेता है ।

it is of paramount importance to us both that the indian ocean remains a zone of peace , free from military contests .
यह दोनों ही देशों के लिये बहुत अहम है कि हिंद महासागर शांति का क्षेत्र बना रहे और इस क्षेत्र में कोई सैनिक होड़ न हो ।

business to business refers to electronic commerce between companies either online , brick and mortar or both , that specializes in providing products and services to other businesses and not consumers .
कंपनियों के बीच ऑनलाइन , ब्रिक अथवा मोर्टार या दोनों तरीके से अपने उत्पादों और सेवाओं को उपभोक्ताओं से इतर दूसरे व्यवसायों में उपलब्ध कराने में माहिर दर्शानेवाले इलेक्ट्रॉनिक वाणिज्य को व्यापार से व्यापार कहते हैं .

in the early hours of that morning he wrote to rabindranath tagore : ' this is early morning , 3 o ' clock of tuesday .
उसी दिन बहुत तड़के उन्होंने रवींद्रनाथ ठाकुर को पत्र लिखाः मंगलवार की सुबह के तीन बजे हैं ।

so i took the deed of the purchase, both that which was sealed, containing the terms and conditions, and that which was open;
तब मैं ने मोल लेने की दोनों दस्ताबेजें जिन में सब शतं लिखी हुई थीं, और जिन में से एक पर मुहर थी और दूसरी खुली थी,