From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
living alone is better than fake people
अकेला नकली संबंध बनने से बेहतर है
Last Update: 2020-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he is much better now
अब बहुत बेहतर है
Last Update: 2022-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
our dp is much better now
अब काफ़ी बेहतर
Last Update: 2021-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fall in love with yourself is much better
अपने आप से प्यार करो
Last Update: 2023-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it is much better than that of mehra .
वे मेहरा से कहीं ज्यादा अच्छे है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this version is much better then the old version
यह मूल से बेहतर है
Last Update: 2024-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
original version is much better than this but this is also good
राहत फतेह अली खान के बेहतरीन गानों में से एक।
Last Update: 2022-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
today our side is playing as a team and that is why our performance is much better .
आज हमारे खिलाड़ी टीम के रूप में खेलते हैं तभी आज हमारा खेल पहले से कहीं ज्यादा अच्छा है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and certainly the reward of the hereafter is much better for those who believe and guard .
और ईमान लानेवालों और डर रखनेवालों के लिए आख़िरत का बदला इससे कहीं उत्तम है
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am glad to say that he is much better , but he has been advised complete rest .
2 . मुझे यह कहते हुए खुशी होती है कि अब सरदार पहले से काफी अच्छे हैं , परन्तु उन्हें संपूर्ण आराम करने की सलाह दी गई है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a mistake that makes you humble is much better than an achievement that makes you arrogant
एक गलती जो आपको विनम्र बनाती है वह एक उपलब्धि से बहुत बेहतर है जो आपको अभिमानी बनाती है
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but if everyone works together , then the chance of this initiative making a real difference to our health is much better .
यदि हम सब मिलकर काम करें तो इस पहल को हमारे स्वास्थ्य सुधारने में निश्चित सफलता मिलेगी ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
but his second novel shamsundar , a tragedy , based on the problems of dalits is much better from the point of its story , characterization and earnestness .
परन्तु कथान्क , व्यक्तिचित्रण एवं उत्कटता की दृष्टि से दलित समाज की समस्या पर आधारित उनका ' शामसुंदर ' नामक दुःखांत उपन्यास अधिक सरस बन पड़ा है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
whatever you have received is only for usage in the life of this world , and that which is with allah is much better and more lasting – for those who believe and rely upon their lord .
तुमको जो कुछ दिया गया है वह दुनिया की ज़िन्दगी का साज़ोसामान है और जो कुछ ख़ुदा के यहाँ है वह कहीं बेहतर और पायदार है ख़ास उन ही लोगों के लिए है जो ईमान लाए और अपने परवरदिगार पर भरोसा रखते हैं
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it is much , much bigger than a catamaran , big enough for hundreds of people to live inside and . she stopped .
इतना बड़ा कि उसके अंदर बहुत सारे लोग बैठ सकते हैं और . . वह रूक गयी ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
however if this speckling does occur , it can be treated by a dentist . without doubt , it is much better to have no tooth decay than to have no speckling and lots of decay .
बहुत ही छोटी मात्रा में दात साफ करने की पेस्ट खाना उचित है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it is much better our trying to solve our difficulties round a table in an atmosphere of friendliness and cordiality thail to try to discuss them in public in an attempt to collect popular support for it .
हम अपनी कठिनाइयों की चर्चा उनके लिए लोगों का समर्थन प्राप्त करने की दृष्टि से सार्वजनिक रूप में करें , इसकी अपेक्षा एक टेबल के आसपास बैठकर हम मित्रता तथा सद्भावनापूर्ण वातावरण में उन्हें दूर करने का प्रयत्न करें यह कहीं ज्यादा अच्छा होगा ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you practise charity publicly , it is good ; but if you give charity secretly to the needy , it is much better for you , for this will expiate many of your sins . anyhow , allah is well aware of whatever you do .
अगर ख़ैरात को ज़ाहिर में दो तो यह भी अच्छा है और अगर उसको छिपाओ और हाजतमन्दों को दो तो ये छिपा कर देना तुम्हारे हक़ में ज्यादा बेहतर है और ऐसे देने को ख़ुदा तुम्हारे गुनाहों का कफ्फ़ारा कर देगा और जो कुछ तुम करते हो ख़ुदा उससे ख़बरदार है
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the messengers whom we raised before you , , and to whom we sent down revelations , were only human beings , and were from among those living in earthly habitations . have these people not travelled in the earth that they may observe the end of their predecessors ? certainly the abode of the hereafter is much better for those acted in a god - fearing manner . will you still not act with good sense ?
और तुमसे पहले भी हम गाँव ही के रहने वाले कुछ मर्दों को भेजा किए है कि हम उन पर वही नाज़िल करते थे तो क्या ये लोग रुए ज़मीन पर चले फिरे नहीं कि ग़ौर करते कि जो लोग उनसे पहले हो गुज़रे हैं उनका अन्जाम क्या हुआ और जिन लोगों ने परहेज़गारी एख्तेयार की उनके लिए आख़िरत का घर यक़ीनन कहीं ज्यादा बेहतर है क्या ये लोग नहीं समझते
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o people who believe ! when you wish to humbly consult with the noble messenger , give some charity before you consult ; that is much better and much purer for you ; so if you do not have the means , then allah is oft forgiving , most merciful .
ऐ ईमानदारों जब पैग़म्बर से कोई बात कान में कहनी चाहो तो कुछ ख़ैरात अपनी सरगोशी से पहले दे दिया करो यही तुम्हारे वास्ते बेहतर और पाकीज़ा बात है पस अगर तुमको इसका मुक़दूर न हो तो बेशक ख़ुदा बड़ा बख्शने वाला मेहरबान है
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: