Results for any update on bug mentioned in the ... translation from English to Hindi

is there any update on below mail
नीचे दिए गए मेल पर कोई अपडेट

look into the trailing mail
ट्रेलिंग मेल पर गौर करें

please refer the trailing mail
कृपया अनुगामी मेल देखें

everything has been mentioned in the despatch memo .
प्रेषण ज्ञापन में सारी बातें बता दी गयी हैं ।

definition of fraud is mentioned in the enactment .
कपट की परिभाषा अधिनियम में परिभाषित है ।

please refer the trailing mail of the captioned subject
कृपया पिछला मेल देखें

additional requirements for post has been mentioned in the letter .
गत दायित्व के लिए अतिरिक्त आवश्यकताएं पत्र में वर्णित की गयी हैं ।

education or lack of it is invariably mentioned in the novels .
उपन्यासों में शिक्षा और इसका अभाव दोनों ही समान रूप से स्पष्ट किया गया है ।

all the arrangements for the group have been mentioned in the roster .
गोष्ठी के सभी आयोजन रोस्टर में दिये गये है ।

please be advised is there any update on below requested details
कृपया सलाह दें कि नीचे दिए गए अनुरोधित विवरणों पर कोई अपडेट है

a mention about reserve liability may be mentioned in the balance sheet .
तुलन - पत्र में आरक्षित देयता के बारे में उल्लेख किया जाना चाहिए ।

friends , as i mentioned in the beginning , we are standing at the crossroads .
जैसकि मैंने शुरू में कहा था , हम चौराहे पर खड़े हैं ।

are you willing to relocate to the location mentioned in the respective job description?
क्या आप रोटेशनल शिफ्ट में काम करने के इच्छुक हैं

ellamma is none other than renuka , mother of parasurama , mentioned in the puranas .
ऐलम्मा पुराणों में वर्णित परशुराम की मां रेणुका ही है ।

did not the news reach him , of that which is mentioned in the books of moosa ?
क्या उसको उन बातों की ख़बर नहीं पहुँची जो मूसा के सहीफ़ों में है

5 . i certify that the facilities mentioned in the body of this report are available at my institution .
6 . मैं प्रमाणित करता हूं कि इस रिपोर्ट में उल्लिखित सुविधाएं मेरे संस्थान में उपलब्ध हैं ।

this is for the trailing mail that your quotation protected has been approved by our management so please send the air dryer accessories
यह पिछली मेल के लिए है कि आपके उद्धरण संरक्षण को हमारे प्रबंधन द्वारा अनुमोदित किया गया है, इसलिए कृपया एयर ड्रायर सहायक उपकरण भेजें

although , coats of mail . are mentioned in the arthshastra there is no visual evidence of it in this period .
यद्यपि अर्थशास्त्र में कवच का उल्लेख है , उस काल का कोई चाक्षुस प्रमाण उपलब्ध नहीं है ।