Results for any way what does it matter if i am... translation from English to Hindi

why does it even matter if i call you or not, judith?
क्योंयहभी मैंतुम्हेंफोनअगर बात या नहीं, जूडिथ है?

what does it matter
तो इससे क्या फर्क पड़ता है

what does it matter to you if he will not become pure .
हालाँकि वह अपने को न निखारे तो तुझपर कोई ज़िम्मेदारी नहीं आती -

what does it matter to you
इससे आपको क्या फर्क पड़ता है

i say anything what does it matter
क्या मैंने तुमसे कुछ कहा

what does it matter if there's nothing left at all?
क्या करता है यह बात सभी में कुछ नहीं बचा है तो क्या होगा?

so what does it matter what they think of you
तो इससे क्या फर्क पड़ता है?

what does it matter if rain comes your way and raindrops patter along?
क्या फर्क पड़ता है अगर बारिश अपना रास्ता आता है और वर्षाबूंदों के साथ गपशप?

i thought to myself , what does it matter if calcutta goes straight to bombay ?
“ मैंने अपने में सोचा , ‘क्या होगा अगर कलकत्ता सीधे बंबई चला जाता है ?

well, you're a dead man walking, what does it matter?
ठीक है, तुम एक मरे हुए आदमी चलने रहे हैं, यह क्या बात है?

if my head be laid at the feet of the beloved what does it matter !
गम मेरा सर यार के कदमों कुर्बान हुआ तो क्या हुआ ।

but i am not sure if i will be successful or not .
लेकिन पता नहीं इसमें मुझे सफलता मिलेगी कि नहीं ।

hiding the ache that filled his heart , gora said with a laugh , how does it matter if i don ' t go ?
गोरा ने अपने हृदय की वेदना को छिपाकर हँसते हुए कहा , ' मैं नहीं भी गया तो क्या हुआ !

would you mind if i ask what does it contain
अगर मैं आपसे कुछ पूछूं तो क्या आपको बुरा लगेगा?

she could not silence her mind saying how does it matter if he does pronam , why should it bother her if indeed this was what he believed .
गोरा ने प्रणाम कर ही लिया तो क्या , और उसका ऐसा विश्वास हो ही तो क्या , यह कहकर वह अपने को किसी तरह शान्त न कर सकी ।

he wrote in one of his letters : if i do nothing else but write short stories i am happy and i make a few readers happy .
रवीन्द्रनाथ ने अपने एक पत्र में लिखा बी है , “ अगर मैं कुछ और न भी लिखूं और सिर्फ कहानी ही लिख पाऊं तो इससे मुझे ही नहीं मेरे कुछ पाठकों को भी प्रसन्नता होगी ।

what does it matter? only that in every way, whether in pretense or in truth, christ is proclaimed. i rejoice in this, yes, and will rejoice.
सो क्या हुआ? केवल यह, कि हर प्रकार से चाहे बहाने से, चाहे सच्चाई से, मसीह की कथा सुनाई जाती है, और मैं इस से आनन्दित हूं, और आनन्दित रहूंगा भी।

i am happy to help in any way necessary to allevate this rocky time. please let me know if you need anything. i am more than willing to seek my own replacement so as not to inconvenience you. i wish you all the best and lots of success.
मैं इस चट्टानी समय को कम करने के लिए आवश्यक किसी भी तरह से मदद करने में खुश हूं। कृपया मुझे बताएं अगर आपको कुछ चाहिए तो मैं अपने स्वयं के प्रतिस्थापन की तलाश करने के लिए इच्छुक हूं, ताकि आपको असुविधा न हो। मैं आपको शुभकामनाएं और बहुत सारी सफलताएं

if i fought with animals at ephesus for human purposes, what does it profit me? if the dead are not raised, then "let us eat and drink, for tomorrow we die."
यदि मैं मनुष्य की रीति पर इफिसुस में बन- पशुओं से लड़ा, तो मुझे क्या लाभ हुआ? यदि मुर्दे जिलाए नहीं जाएंगे, तो आओ, खाए- पीए, क्योंकि कल तो मर ही जाएंगे।

"i suppose you're right," said bobbie. "but it beats me why she thinks such a lot of these rotten little dates. what's it matter if i forgot what day we were married on or what day she was born on or what day the cat had the measles?
"मुझे लगता है तुम सही हो" bobbie कहा. "लेकिन यह मुझे धड़कता है इसलिए वह इस तरह के एक बहुत सोचता है इन सड़े छोटे तारीखों के. क्या होगा अगर मैं भूल गया दिन क्या हम शादी कर रहे थे या क्या दिन वह पर पैदा हुआ था बात है या क्या दिन बिल्ली खसरा था? मैं वह जानता है कि मैं उससे प्यार करता हूँ बस के रूप में ज्यादा के रूप में यदि हॉल में एक याद रखना बेकार थे. "