From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
but you have to act as normal
जब आप गीत के बोल नहीं जानते हैं
Last Update: 2023-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
password dialogs as normal windows
समान्य खिड़की हेतु कूटशब्द संवाद
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
less than the normal or typical , inferior
सामान्य से कम या प्रतीकात्मक , अधीनस्थ
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
unknown - will be treated as normal window
अज्ञात - सामान्य विंडो के रूप में माना जाएगा
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
deviating from what is standard , normal or expected
मानक , सामान्य या अपेक्षित से विचलित होना
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
whether bold text should use the same color as normal text
क्या बोल्ड पाठ सामान्य पाठ के रूप में एक ही रंग का उपयोग करना चाहिए
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sets whether the search phrase is interpreted as normal text or as a regular expression
सेट करता है कि ढूंढा जा रहा पाठ क्या सामान्य पाठ है या रेगुलर एक्स्प्रेशन
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
x ray shows normal or abnormal view of an organ or body part .
एक्स रे शरीर के किसी अंग या भाग में सामान्य या असामान्य दृश्य दर्शाता है
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a mortgage deviating from the normal or common order , form or rule .
कोई गिरवी जो सामान्य या आम व्यवस्था , रूप या नियम से अलग हो ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
internal normal or abnormal structure of the organ is diagnosed by endoscopy
आंतरिक सामान्य अथवा असामान्य अंग - संरचना गुहांतर्दर्शन द्वारा निरूपित की जाती है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if true , boldface text will be rendered using the same color as normal text .
अगर सही है , बोल्ड स्वरूप पाठ सामान्य पाठ के रूप में एक ही रंग का उपयोग प्रदान किया जाएगा .
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that upanishads knowledge has been described by maharishi vedavyas as normal knowledge in gita .
उसी औपनिषदीय ज्ञान को महर्षि वेदव्यास ने सामान्य जनों के लिए गीता में संक्षिप्त रूप में प्रस्तुत किया है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
computed tomography is one of the method used to assess the normal or abnormal structure in the body
कैप्चर टोमोग्राफी एक ऐसी विधि है जिसका प्रयोग शरीर में सामान्य या असामान्य संचरना का पता करने के लिए किया जाता है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
capacity which is more than the normal or when actual output is lower than the installed capacity .
क्षमता जो सामान्य से अधिक हो अथवा जब वास्तविक उत्पादन स्थापित क्षमता से कम हो ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
these were treated as normal cases and no government goes and announces every case of death sentence to the public .
ये सामान्य मामले माने गये थे और कोई भी सरकार प्राणदण्ड के हर मामले की जनता के सामने घोषणा नहीं करती ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
patients have normal or reduced number of peripheral white blood cells (especially lymphocytes) at the early stage.
शुरुआती चरण में रोगियों में परिधीय श्वेत रक्त कोशिकाओं (विशेष रूप से लसीका कोशिकाओं) की संख्या सामान्य या कम होती है।
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lingual goitre is a tumor , consisting of normal or pathological thyroid tissue arising at the base of the tongue in the course of the development of the thyroglossal duct .
जिह्वा गलगंड एक ट्युमर है जो सामान्य अथवा रोगात्मक थायराइड ऊतक से बना होता है जो जीभ के आधार भाग से थायरोग्लॉसल वाहिका के विकसित होने के क्रम में निकलता है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c in case of default , the special facilities under the scheme should be immediately withdrawn and the limit should be treated as normal crop finance which would broadly mean -
ग चूक होने के मामले में इस योजना के तहत विशेष सुविधाओं को तत्काल वापस ले लिया जाए और सीमा को सामान्य फसल वित्त के रूप में माना जाए जिसका अर्थ है –
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
samadhi or yogic trance retires to increasing depths according as it draws farther and farther away from the normal or waking state and enters into degrees of consciousness less and less communicable to the waking mind , less and less ready to samadhi receive a summons from the waking world .
समाधि या योगलीनता की स्थिति जैसे - जैसे सामान्य जाग्रत् अवस्थाओं से अधिकाधिक दूर हटती जाती है तथा चेतना की ऐसी भूमिकाओं में प्रवेश करती है जिनका जाग्रत् अवस्थावाले जगत् मन के प्रति वर्णन करना अधिकाधिक अशक्य होता है और जो जाग्रत् अवस्थावाले जगत् का आह्वान को स्वीकार करने के लिये उत्तरोत्तर कम उद्यत होती हैं , वैसे - वैसे वह समाधि अधिकाधिक गहराइयों में डूबती जाती है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
print management as normal user some print management operations may need administrator privileges . use the " administrator mode " button below to start this print management tool with administrator privileges .
सामान्य उपयोक्ता जैसे प्रिंटर प्रबंधन कुछ प्रिंटर प्रबंधन ऑपरेशन्स के लिए तंत्र प्रशासक विशेषाधिकार की आवश्यकता होगी . तंत्र प्रशासक विशेषाधिकार सहित प्रिंटर प्रबंधन औजार प्रारंभ करने के लिए इस्तेमाल करें नीचे दिए गए एडमिनिस्ट्रेटर मोड " administrator mode " बटन का .
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting