From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
practices
weewo eejuwrhefbdvjl[p=-l
Last Update: 2012-12-05
Usage Frequency: 4
Quality:
ascetic life
mortification
Last Update: 2021-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sex change for ascetic
ling badlo for tapaswi
Last Update: 2016-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ascetic treaty of viced
sandhi viched of tapaswi
Last Update: 2016-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
his ascetic life had begun .
उनका संन्यास जीवन शुरू हो गया ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in his habits he was an ascetic .
आदतों की दृष्टि से वे संयमी व्यक्ति थे ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the life of mahadevi was like an ascetic .
महादेवी जी का जीवन तो एक संन्यासिनी का जीवन था ही ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he is almost an ascetic in his behaviour .
उसका कार्य - व्यवहार तपस्वियों जैसा चलता रहता है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he was initiated into the ascetic life by raghunathadasa .
रघुनाथदास ने ही उन्हें संन्यास की दीक्षा दी थी ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he did not live as an ascetic , away from mankind .
उन्होंने मानवमात्र से बिल्कुल अलग रह - कर जीवन नहीं बिताया ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
from there ram travelled again and met ascetic sharbang .
वहाँ से फिर राम ने आगे प्रस्थान किया और शरभंग मुनि से भेंट की ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there was once an ascetic who went naked in the streets .
एक बार एक योगी गलियों में नग्न घूमा करते थे ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in his youth krishnadasa left his village home to live an ascetic life .
कृष्णदास ने युवावस्था में संन्यासी जीवन बिताने के लिए गावं - घर का त्याग कर दिया ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this long - time ascetic again resolved to tour ladh desa with gosala .
अब की बार फिर से गोशाल को साथ लेकर दीर्घ तपस्वी ने लाढ़ देश में विहार करने की ठानी ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in his early youth , jiva had thought of becoming an ascetic himself .
जीव ने प्रांरभिक वय में ही स्वंय सन्ंयासी बनने की बात सोच ली थी ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a wandering ascetic called pudgala was initiated into sramana - dharma ?
पुद्गल परिव्राजक ने श्रमण - दीक्षा ग्रहण की ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chaitanya mahaprabhu was an ascetic hindu monk and social reformer in 16th century bengal .
चैतन्य महाप्रमु एक पवित्र हिन्दू भिक्षु और सामाजिक सुधार थे तथा वे सोलहवीं शताब्दी के दौरान बंगाल में हुए ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
several of his most important sanyasi ascetic disciples belonged to higher castes including brahmins .
श्री नारायण गुरू के मामा बहुत बड़े संस्कृतज्ञ एवं वैध थे ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
both were well - educated and masters of learning , and were leading holy and ascetic lives .
दोनों ही विद्वान तथा शास्त्रज्ञाता थे और पवित्र व तपस्वी जीवन व्यतीत कर रहे थे ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the judge understood that no better clari - fication would be available from the ascetic . -
न्यायधीश समझ गये कि योगी से किसी बेहतर स्पष्टीकरण की अपेक्षा नहीं कि जा सकती .
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: