Ask Google

Results for assuredly translation from English to Hindi

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Hindi

Info

English

Assuredly this is a reminder

Hindi

कदापि नहीं, वे (आयतें) तो महत्वपूर्ण नसीहत है -

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

Assuredly this is a reminder

Hindi

देखो ये (क़ुरान) तो सरासर नसीहत है

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

assuredly they shall be helped,

Hindi

कि इन लोगों की (हमारी बारगाह से) यक़ीनी मदद की जाएगी

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

assuredly they shall be helped,

Hindi

कि निश्चय ही उन्हीं की सहायता की जाएगी।

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

Assuredly ye utter a disastrous thing

Hindi

(ऐ रसूल) तुम कह दो कि तुमने इतनी बड़ी सख्त बात अपनी तरफ से गढ़ के की है

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

Assuredly ye utter a disastrous thing

Hindi

अत्यन्त भारी बात है, जो तुम घड़ लाए हो!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

And assuredly We sent among them warners.

Hindi

उन लोगों के डराने वाले (पैग़म्बरों) को भेजा था

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

And assuredly We sent among them warners.

Hindi

हमने उनमें सचेत करनेवाले भेजे थे।

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

Assuredly We have created man in trouble.

Hindi

निस्संदेह हमने मनुष्य को पूर्ण मशक़्क़त (अनुकूलता और सन्तुलन) के साथ पैदा किया

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

Assuredly We have created man in trouble.

Hindi

हमने इन्सान को मशक्क़त में (रहने वाला) पैदा किया है

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

And assuredly he saw him at another descent.

Hindi

और उन्होने तो उस (जिबरील) को एक बार (शबे मेराज) और देखा है

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

And assuredly he saw him at another descent.

Hindi

और निश्चय ही वह उसे एक बार और

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

Assuredly in the Hereafter they are the losers.

Hindi

(कि ईमान न लाएँगे) और यही लोग (इस सिरे के) बेखबर हैं कुछ शक़ नहीं कि यही लोग आख़िरत में भी यक़ीनन घाटा उठाने वाले हैं

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

Assuredly in the Hereafter they are the losers.

Hindi

निश्चय ही आख़िरत में वही घाटे में रहेंगे

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

Assuredly, what ye are promised must come to pass.

Hindi

कि जिस बात का तुमसे वायदा किया जाता है वह ज़रूर होकर रहेगा

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

Assuredly, what ye are promised must come to pass.

Hindi

निस्संदेह जिसका वादा तुमसे किया जा रहा है वह निश्चित ही घटित होकर रहेगा

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

We assuredly had taken him by the right hand

Hindi

तो अवश्य हम उसका दाहिना हाथ पकड़ लेते,

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

We assuredly had taken him by the right hand

Hindi

तो हम उनका दाहिना हाथ पकड़ लेते

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

And assuredly We gave grace Unto Musa and Harun.

Hindi

और हम मूसा और हारून पर भी उपकार कर चुके है

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

And assuredly We gave grace Unto Musa and Harun.

Hindi

और हमने मूसा और हारून पर बहुत से एहसानात किए हैं

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK