Results for bakshi translation from English to Hindi

bakshi panch
bakshi panch

bakshi ghulam mohammad
बख्शी ग़ुलाम मोहम्मद

i am working in bakshi company
mai job karta hu bakshi company me

bakshi ghulam mohammad was practically the whole day with me yesterday .
3 . बख्शी गुलाम मोहम्मद कल लगभग सारे दिन मेरे साथ रहे ।

bakshi ghulam mohammad was present at the crucial meeting in delhi .
सैनिक कार्रवाई का निर्णय लिया गया , उस समय बख्शी गुलाम मोहम्मद सभा में हाजिर थे ।

ms kamini jaiswal with ms shomila bakshi and ms rani mishra for the respondent
प्रतिवादी के लिए सुश्री शोमिला बख्शी और सुश्री सुनीता मिश्रा के साथ सुश्री कामिनी जायसवाल है

the mathematics teacher , upendranath bakshi was a legend of the hindu school .
गणित के अध्यापक उपेंद्र नाथ बक्शी की हिंदू स्कूल में गाथा के रूप में प्रसिद्धि थी ।

bucher is very annoyed that the arms specially sent for bakshi were not given to him .
जनरल बुशर इस बात से बडे नाराज हैं कि खास तौर पर बख्शी के लिए भेजे गये हथियार उन्हें दिये नहीं गये ।

actually , they were taken by bakshi sahib bakshi ghulam mohammad , as i told your highness .
वास्तव में , जैसा कि मैंने आपसे कहा था , बख्शी साहब बख्शी गुलाम मोहम्मद उसे ले गये थे ।

it also appears that bakshi ordered these arms for the home guards without any reference to his highness or mahajan .
यह भी मालूम होता है कि बख्शी ने महाराजा को या महाजन को पूछे बिना ही होमगार्डों के लिए इन हथियारों का आर्डर दे दिया था ।

sheikh abdullah and bakshi ghulam mohammad arrived here last night and i have informed them of the proposed action of ours .
शेख अब्दुल्ला और बख्शी गुलाम मोहम्मद कल रात यहां पहुंचे हैं और मैंने उन्हें हमारे प्रस्तावित कदम की सूचना कर दी है ।

bakshi balwant rai , barkat pahari etc wrote poems full of patriotic sentiments and encouraged the people to face the attack .
बख्शी बलवंतराय , बरकत पहाड़ी आदि ने राष्ट्रीय संदेगों को वहन करती अपनी वीरतापूर्ण कविताओं द्वारा लोगों की हिम्मत बढ़ायी ।

upon the demise of shri bakshi ram and dissolution of the joint hindu family the said plot vested in the mother of the parties smt chanan devi .
श्री बख्शी राम के निधन पर और संयुक्त हिन्दू परिवार के विघटन पर कथित भूखंड श्रीमती चानन देवी , पक्षकारों की माँ , को निहित किया गया था .

obviously the most efficient person is bakshi ghulam mohmmad who gets things done , though in doing this he does not always follow rules and regulations .
साफ है कि सबसे कार्यक्षम व्यक्ति बख्शी गुलाम मोहम्मद हैं , जो काम तो करा लेते हैं , परन्तु ऐसा करने में हमेशा नियमों और नियमनों का पालन वे नहीं करते ।

considering everything , i think that sheikh abdullah and bakshi have taken a very sensible view of the situation and they have tried to appreciate the position of the maharaja .
सारी बातों पर सोचते हुए मुझे ऐसा लगता है कि शेख अब्दुल्ला तथा बख्शी ने सारी परिस्थिति के विषय में बडा विवेकपूर्ण दृष्टिकोण अपनाया है और उन्होंने महाराजा की स्थिति को समझने का प्रयत्न किया है ।

interesting light on sardar ' s role in making this decision is thrown by bakshi ghulam mohammad , at the time the principal lieutenant of sheikh abdullah .
इस निर्णय के लेने में सरदार पटेल ने क्या भाग लिया , इस पर बख्शी गुलाम मोहम्मद द्वारा रसप्रद प्रकाश डाला गया है , जो उस समय शेख अब्दुल्ला के प्रमुख सहयोगी थे ।

apparently , he has not complied with bakshi ' s request for light machine - guns and mortars on the ground that there were no home guards fit to use these arms .
यह स्पष्ट है कि कुलवन्तसिंह ने होमगार्डों को हलकी मशीन - गनें और मोर्टार - गनें देने की बख्शी की विनती स्वीकार नहीं की , क्योंकि ऐसे कोई होमगार्ड नहीं थे जो इन हथियारों का प्रयोग कर सकें ।

i have impressed upon sheikh sahib as well as bakshi the necessity of maintaining the prestige , the rights and privileges of the maharaja , but the manner in which the questions of his privy purse , jagirdars and commandeering of office accommodation of his private department have been dealt with has left on my mind a most painful impression .
मैंने शेख साहब और गु . मो . बख्शी के मन पर यह बात जमाई है कि महाराजा की प्रतिष्ठा , उनके अधिकारों और विशेषाधिकारों की रक्षा होना जरूरी है , परन्तु जिस तरीके से उनका प्रीवी पर्स , उनके जागीरदारों तथा उनके निजी विभाग के दफ्तर के स्थान का प्रश्न निबटाया गया है , उससे मुझे गहरी वेदना हुई है ।

“ the state is aware that the policeman is the son of either a farmer or a worker . he suffers from the same social and economic handicaps as the others who are engaged in the relentless struggle to ameliorate their condition . ” - bakshi , sharma , gajrani , “ contemporary political leadership in india : george fernandes” , july 1998 “ सरकार
इस बात से वाकिफ़ है कि पुलिसकर्मी एक कृषक या कर्मचारी का पुत्र है । वह उन्हीं सामजिक और आर्थिक मुश्किलों से परेशान है जिनसे अन्य लोग , जो अपने हालत को सुधारने के अंतहीन संघर्ष में जुटे हैं , परेशान हैं । ”