From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mustard seed
sarso ka binaula
Last Update: 2016-05-14
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
mustard seed, in hindi
sarso ka binaula,hindi me
Last Update: 2016-11-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
unknown to his guide , however , vidyapati had a handful of mustard seeds , which he scattered along the path to the cave .
विद्यापति के पास मुट्ठी भर सरसों के बीज थे जिन्हें वह गुफा तक रास्ते की पहचान के लिए गिराता गया ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a heated , soft , moist mass made by using powdered mustard seeds , that is spread between layers of a cloth and applied locally
एक गर्म , मुलायम , नम पाउडर जो सरसों के बीज का उपयोग करके बनाया जाता है जिसे कपड़े की परतों के बीच और स्थानीय रूप से लगाया जाता है
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it is like a grain of mustard seed, which, when it is sown in the earth, is less than all the seeds that be in the earth:
वह राई के दाने के समान हैं; कि जब भूमि में बोया जाता है तो भूमि के सब बीजों से छोटा होता है।
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gautami went from house to house in search of the handful of mustard seed .
किसी गौतमी सरसों के दाने मांगने शहर के प्रत्येक घर गयी .
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it's like a grain of mustard seed, which, when it is sown in the earth, though it is less than all the seeds that are on the earth,
वह राई के दाने के समान हैं; कि जब भूमि में बोया जाता है तो भूमि के सब बीजों से छोटा होता है।
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
phosphorus is present in good amounts in mustard seeds and curry leaves , but many other spices dhaniya , jeera , garlic , red chillies , chilly powder , onion and turmeric carry sizeable quantities .
यह एंजाइम गेंहूं में केवल बहुत थोड़ी मात्रा में उपस्थित रहता है और आटा गूंथते समय अतिरिक्त एंजाइम मिलाना सामान्य बात है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we shall set up just scales on the day of resurrection , and no soul will be wronged in the least . even if it be the weight of a mustard seed we shall produce it and we suffice as reckoners .
और क़यामत के दिन तो हम इन्साफ़ की तराज़ू में खड़ी कर देंगे तो फिर किसी शख्स पर कुछ भी ज़ुल्म न किया जाएगा और अगर राई के दाने के बराबर भी किसी का होगा तो तुम उसे ला हाज़िर करेंगे और हम हिसाब करने के वास्ते बहुत काफ़ी हैं
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and we set a just balance for the day of resurrection so that no soul is wronged in aught . though it be of the weight of a grain of mustard seed , we bring it . and we suffice for reckoners .
और हम बज़नी , अच्छे न्यायपूर्ण कामों को क़ियामत के दिन के लिए रख रहे है । फिर किसी व्यक्ति पर कुछ भी ज़ुल्म न होगा , यद्यपि वह राई के दाने के बराबर हो , हम उसे ला उपस्थित करेंगे । और हिसाब करने के लिए हम काफ़ी है
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and we place the scales of justice for the day of resurrection , so no soul will be treated unjustly at all . and if there is the weight of a mustard seed , we will bring it forth . and sufficient are we as accountant .
और क़यामत के दिन तो हम इन्साफ़ की तराज़ू में खड़ी कर देंगे तो फिर किसी शख्स पर कुछ भी ज़ुल्म न किया जाएगा और अगर राई के दाने के बराबर भी किसी का होगा तो तुम उसे ला हाज़िर करेंगे और हम हिसाब करने के वास्ते बहुत काफ़ी हैं
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he set another parable before them, saying, "the kingdom of heaven is like a grain of mustard seed, which a man took, and sowed in his field;
उस ने उन्हें एक और दृष्टान्त दिया; कि स्वर्ग का राज्य राई के एक दाने के समान है, जिसे किसी मनुष्य ने लेकर अपने खेत में बो दिया।
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
" my son , god keeps the records of all the good and evil deeds , even if they are as small as a grain of mustard seed , hidden in a rock or in the heavens or the earth . god is subtle and all - aware .
बता दूँगा ऐ बेटा इसमें शक नहीं कि वह अमल अगर राई के बराबर भी हो और फिर वह किसी सख्त पत्थर के अन्दर या आसमान में या ज़मीन मे हो तो भी ख़ुदा उसे हाज़िर कर देगा बेशक ख़ुदा बड़ा बारीकबीन वाक़िफकार है
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting