From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
they will hear no blasphemies there or disavowals :
वे उसमें न तो कोई व्यर्थ बात सुनेंगे और न कोई झुठलाने की बात
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 2
Quality:
yes, we'll listen to those who heard your blasphemies.
हाँ, हम उन लोगों की सुनेंगे जिन्होंने तुम्हारी इश्वरनिंदा सुनी है.
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
why doth this man thus speak blasphemies? who can forgive sins but god only?
कि यह मनुष्य क्यों ऐसा कहता है? यह तो परमेश्वर की निन्दा करता है, परमेश्वर को छोड़ और कोन पाप क्षमा कर सकता है?
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
"why does this man speak blasphemies like that? who can forgive sins but god alone?"
कि यह मनुष्य क्यों ऐसा कहता है? यह तो परमेश्वर की निन्दा करता है, परमेश्वर को छोड़ और कोन पाप क्षमा कर सकता है?
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
verily i say unto you, all sins shall be forgiven unto the sons of men, and blasphemies wherewith soever they shall blaspheme:
मैं तुम से सच कहता हूं, कि मनुष्यों की सन्तान के सब पाप और निन्दा जो वे करते हैं, क्षमा की जाएगी।
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
and there was given unto him a mouth speaking great things and blasphemies; and power was given unto him to continue forty and two months.
कौन उस से लड़ सकता है? और बड़े बोल बोलने और निन्दा करने के लिये उसे एक मुंह दिया गया, और उसे बयालीस महीने तक काम करने का अधिकार दिया गया।
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
for out of the heart come forth evil thoughts, murders, adulteries, sexual sins, thefts, false testimony, and blasphemies.
क्योंकि कुचिन्ता, हत्या, परस्त्रीगमन, व्यभिचार, चोरी, झूठी गवाही और निन्दा मन ही से निकलती है।
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
and the scribes and the pharisees began to reason, saying, who is this which speaketh blasphemies? who can forgive sins, but god alone?
तब शास्त्री और फरीसी विवाद करने लगे, कि यह कौन है, जो परमेश्वर की निन्दा करता है? परमेश्वर का छोड़ कौन पापों की क्षमा कर सकता है?
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
the scribes and the pharisees began to reason, saying, "who is this that speaks blasphemies? who can forgive sins, but god alone?"
तब शास्त्री और फरीसी विवाद करने लगे, कि यह कौन है, जो परमेश्वर की निन्दा करता है? परमेश्वर का छोड़ कौन पापों की क्षमा कर सकता है?
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting