Results for brim translation from English to Hindi

the cup of his bliss was full to the brim .
उसके आनंद का प्याला लबालब भरा था ।

the river fills it self up to the brim in summer
नदी इसे गर्मियों में अपने आप भर देती है

the last three months were filled to the brim with suffering .
” रवीन्द्रनाथ के अंतिम तीन महीने दुख और तकलीफ से भरे थे ।

pelvic brim refers to the bony ridge in the cavity of the pelvis .
श्रोणि - पर्यन्त श्रोणि के गर्त में अस्थिल कगार को कहते हैं ।

fill a cup to the brim with water and place a piece of paper over it .
किसी गिलास को पानी से लबालब भर दीजिए और फिर ऊपर से कागज़ का एक टुकड़ा रख दीजिए ।

if we pull out more , the bed will get filled only partially , not till the brim .
यदि हम अधिक पानी निकालेंगे तो वर्षा ऋतु में तल आंशिक रूप से जल से भर जायेगा , ऊपर तक नहीं भरेगा ।

the griva too is very short and the prominent squattish sikhara has a well splayed out brim .
ग्रीवा भी बहुत छोटी है और विशिष्ट गोल मटोल शिखर के उत्कृष्ट ढलवां किनारे हैं ।

jesus saith unto them, fill the waterpots with water. and they filled them up to the brim.
वहां यहूदियों के शुद्ध करने की रीति के अनुसार पत्थर के छ: मटके धरे थे, जि में दो दो, तीन तीन मन समाता था।

as for sucharita , her eyes would brim with tears when she thought that somebody else would be doing this work tomorrow or the day after .
दूसरी ओर , यह सोचकर कि यही काम अब से किसी दूसरे के हाथों सम्पन्न हुआ करेगा , सुचरिता की आँखे छलछला उठतीं ।

as soon as one cell is thus made ready , the bee fills it almost to the brim with a mixture of pollen and honey and lays an egg on top of the mass .
इस प्रकार जैसे ही एक कोष्ठिका बनाकर तैयार कर दी जाती है वैसे ही मक्खी इसे पराग और शहद के मिश्रण से लबालब भर देती है और इस मिश्रण के ऊपर अंडे देती है ।

jesus said to them, "fill the water pots with water." they filled them up to the brim.
वहां यहूदियों के शुद्ध करने की रीति के अनुसार पत्थर के छ: मटके धरे थे, जि में दो दो, तीन तीन मन समाता था।

bramblehurst railway station, and carrying a little black portmanteau in his thickly gloved hand. he was wrapped up from head to foot, and the brim of his soft felt hat hid every inch of his face but the shiny tip of his nose; the snow had piled itself against his shoulders and chest, and added a white crest to the burden he carried. he staggered into the "coach and horses" more dead than alive, and flung his portmanteau down.
bramblehurst रेलवे स्टेशन, और ले जाने अपने घनी दस्ताने हाथ में एक छोटी काली सूटकेस. वह सिर से पैर तक लपेटा गया था, और अपने नरम टोपी लगा के कगार हर छिपाया लेकिन उसका चेहरा उसकी नाक के चमकदार टिप इंच, बर्फ ही अपने खिलाफ ढेर था कंधे और छाती, और बोझ वह किया जाता है एक सफेद शिखा गयी. वह "कोच और घोड़े" की तुलना में अधिक जीवित मृत में कंपित, और उसकी दराज नीचे सूटकेस. "आग," वह रोया, "मानव दान के नाम पर! एक कमरा और एक आग है! " वह मुहर लगी और पट्टी में खुद को बंद से बर्फ को हिलाकर रख दिया, और श्रीमती हॉल पीछा उसे अतिथि में पार्लर उसका सौदा हड़ताल करने के लिए. और है कि बहुत शुरूआत के साथ, कि और मेज पर दराज sovereigns के एक जोड़े, वह सराय में अपने क्वार्टर ले लिया. श्रीमती हॉल आग जलाई और उसे वहाँ छोड़ दिया, जबकि वह उसे साथ एक भोजन तैयार करने के लिए गया था अपने हाथों. एक wintertime में iping पर रोक अतिथि अनसुना के भाग्य का एक टुकड़ा था, अकेले जाने जो कोई "haggler," था और वह खुद को उसके अच्छे के लायक दिखाने के लिए हल किया गया था एक अतिथि भाग्य. जैसे ही बेकन रास्ते के अंतर्गत अच्छी तरह से किया गया था, और millie है, उसे लसीका सहायता किया गया था, अवमानना के कुछ चतुराई से चुना अभिव्यक्ति द्वारा एक बिट brisked, वह किया जाता है कपड़े, प्लेटें, और पार्लर में चश्मा और उन्हें अत्यंत शोभा के साथ रखना शुरू कर दिया. हालांकि आग जल रहा था briskly, वह देख कर हैरान था कि उसकी आगंतुक अभी भी उसकी टोपी और कोट पहना था, उसे उसकी पीठ के साथ खड़े हैं और बाहर घूर यार्ड में बर्फ गिरने पर खिड़की. उनके दस्ताने हाथ उसके पीछे लगा हुआ थे, और उन्होंने सोचा में खो दिया जा रहा था. उसने देखा है कि बर्फ पिघलने कि अभी भी उनके कंधे छिड़का पर dripped उसे कालीन. "मैं अपनी टोपी और कोट ले सकते हैं? साहब," उसने कहा, "और उन में एक अच्छा शुष्क दे