Results for baranda translation from Spanish to Danish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Danish

Info

Spanish

baranda

Danish

tremmeværk

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

a la baranda.

Danish

-fa ham hen til rækværket.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

agárrate de la baranda.

Danish

- vi får dig ud af huset.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

vamos, a la baranda.

Danish

i stangen. kom så! nu!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

- tráelo a la baranda.

Danish

-fa ham hen til rækværket.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

se sujeta a la baranda...

Danish

hun holder fast i gelænderet og stavrer af sted.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

atravesado por baranda de subterráneo.

Danish

spiddet af hegn fra metroen.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

- venga. - hasta la baranda.

Danish

bare frem til rækværket.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

no te inclines sobre la baranda.

Danish

læn dig ikke ud over.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

al pie de la cama, en la baranda.

Danish

for enden af din seng på fodgærdet.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

- reparo la baranda de tu porche.

Danish

-ordner dit verandastakit.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

había un barrote de la baranda roto.

Danish

gelænder knækket.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

bien, súbela a la baranda de la proa.

Danish

okay, tage hende op og over stævnen jernbane.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

te dijimos que te sostuvieras de la baranda.

Danish

vi sagde, du skulle holde fast, og vi bad dig om ikke at spytte!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

vayan afuera, con las manos en la baranda.

Danish

- af sted, udenfor.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

dextro atrás por medio cuerpo por la baranda.

Danish

dextro tilbage med en halv længde på skinnen.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

le dije, "irving, ¡aléjate de la baranda"!

Danish

jeg sagde jo, han ikke skulle stå så tæt på rælingen.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

mete esa cosita en la baranda y échalo a correr.

Danish

så stik pjorten gennem hegnet og giv den gas.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

en ese caso, deberé construir una baranda para la escalera.

Danish

i så fald skal jeg bygge et gelænder til trappen.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

hay vietnamitas en la baranda. pero creo que los maté a todos.

Danish

der er skævøjer, men jeg tror, jeg har fået dem.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
8,920,133,835 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK