Results for brooding translation from English to Hindi

brooding pensively
व्यापक रूप से टूट रहा है

dark clouds were brooding over the city .
शहर के ऊपर काले बादल छा रहे थे ।

points to be noted during brooding :
ब्रूडिंग के दौरान ध्यान रखने योग्य बातेंः

i have been brooding over it for the last three days .
मैं इस पर पिछले तीन दिनों से चिंतन - मनन करता रहा हूं ।

in turkey 0 - 4 weeks period is called as brooding period .
तुर्की में 0 - 4 सप्ताह की अवधि को ब्रूडिंग अवधि कहा जाता है ।

in artificial brooding , a special type of equipment called brooder is used .
पालतू पशु कृत्रिम पालन में एक विशेष प्रकार का उपकरण इस्तेमाल किया जाता है , जिसका नाम ‘ब्रूडर’ है ।

he who is ever brooding over result often loses nerve in the performance of his duty .
प्रधान पात्रों की खत्म कर दिया ।

all his writing was a confession of his spirit brooding over the social and metaphysical essence of man .
उनका समस्त लेखन मानव के सामाजिक और तात्त्विक सार में विचारमग्न उनकी अन्तरात्म की स्वीकारोक्ति था ।

the main causes were improper brooding or nutrition , stress , improper handling and genetic disorders .
इन समस्याओं का मुख्य कारण है अनुपयुक्त पालन बाड़ा या पोषण , दवाब , अनुपयुक्त संचालन और आनुवंशिक रोग ।

a brooding mother not only stays with her cluster of eggs , but often carries them with her wherever she goes .
बल्कि अक्सर जहां कहीं भी जाती है उन्हें अपने साथ ले जाती है ।

above is our common mole - cricket gryllotalpa , brooding over her cluster of eggs in her underground brood nest .
ऊपर सामान्य मादा छछुंद झींगुर है जो अपने भूमिगत अंड - नीड़ अथवा शाव - नीड़ में अपने अंडों के गुच्छों को से रही है .

a gentle , brooding sadness lurks in the mood these poems and a dim foreboding of the parting of these poems and a dim foreboding of the parting of ways .
मानो इन कविताओं में कोई उदात्त और चिंतातुर उदासी छिपी बैठी है . साथ ही एक अलग राह पर निकल पड़ने की तैयारी का पूर्वाभास भी दिख पड़ता है .

her thought is certainly present in some of these pieces with their tender and wistful brooding as he looks back on the long road he has left behind , strewn with memories like lost melodies .
इन गद्य खंडों में उनकी सुकोमल और उत्कंठातुर स्मृतियां निश्चित रूप से विद्यमान हैं , और जब वे अतीत की ओर देखते हैं तो जान पड़ता है कि वे अब किसी भूली - बिसरी धुन की तरह बिखरी हुई हैं ।

"boost for birdsburg!" said the other chappies reverently. the chappie who had been brooding suddenly gave tongue. "say!"
"birdsburg लिए बूस्ट" अन्य chappies आदर कहा. बच्चू जो अचानक सोच गया था जीभ दिया. "कहो!" वह उन निर्धारित chins के साथ अच्छी तरह से खिलाया कोव के एक मोटा तरह था और एक ठंडा आँख. जमावड़ा उसे देखा. "," व्यापार के एक मामले के रूप में बच्चू ने कहा - "आप मन, मैं पूछताछ नहीं कर रहा हूँ अच्छा विश्वास किसी, लेकिन सख्त व्यापार के एक मामले के रूप में, मुझे लगता है कि इस सज्जन यहाँ रिकॉर्ड पर खुद को पहले डाल चाहिए कहा है कि वह वास्तव में एक ड्यूक है के रूप में गवाहों. " पुराने लड़का रोया, "तुम क्या मतलब है, सर?", बैंगनी हो रही है. "नहीं, अपराध, केवल व्यापार. मैं कुछ नहीं कह रही है आप मन, कर रहा हूँ, लेकिन वहाँ एक बात यह है कि अजीब लगता है मेरे लिए. यह यहाँ सज्जन का कहना है कि उसका नाम है श्री

one night , as i was brooding , the old woman came tottering across to me through the dark night and said , i know , my dear , what you ' re worrying about .
एक रात बैठा - बैठा मैं यही सब सोच रहा था कि वही बुढ़ियां अंधेरे में टटोलती हुई आई और मेरे पास आकर फुसफुसाते हुए बोली , भय्या , मुझे मालुम है कि तुम किस चिंता में पड़े हो ।

the father lends a hand it is not always that parental care devolves exclusively on the mother ; very often the father also lends a hand by baby - sitting , brooding over the eggs or cooperating with the mother in other ways .
पिता भी हाथ बंटाता है हमेशा ऐसा नहीं है कि पैतृर्करक्षण एकमात्र मां के ही ऋमऋ - ऊण्श्छ्ष् - मे है . बहुधा पिता भी बचऋ - ऊण्श्छ्ष् - चों के साथ बैठकर , अंडों को सेने के लिए उन पर बैठकर या दूसरे तरीकों से मां से सहयोग करके उसके काम में हाथ बंटाता है .

from the romantic poets , he imbibed his idea of writing long poems based on imagination , secular legends , his preoccupation with ruins and the past , his emphasis on the description of natural scenes , description of familiar places , his sensuous portrayal of beauty , the prominence which he gave to unfettered love , and his sentimental brooding .
रोमांसवादी कवियों से उन्होंने कल्पना और धार्मिकतर जनश्रुतियों के आधार पर लंबे लंबे आख्यान काव्य लिखना , खडहरों और अतीत में मब उलझाये रमाये रखना , निसर्गदर्शो के वर्णन पर ख़ास ज़ोर , सौंदर्य का इंद्रियसंवेदनमय चित्रांकन , निर्बध प्रेम को प्रमुखता देना और भावुक उधेड़बुन आत्मसात् की थी ।