Results for but i feel that you say some thing ... translation from English to Hindi

never don't mine you say some thing
कभी मेरा नहीं है कि आप कहते हैं कि कुछ बात

i feel that you are right
she owns a scooter

and i feel that you may feel bad
और मुझे लगा कि आपको बुरा लग सकता है

i feel that there are some things
मुझे लगता है कि कुछ चीजें हैं जो

but i feel that we can and will survive .
लेकिन मुझे लगता है zकि हम zफिर उठेंगे और उठ सकते हैं .

tell me something i did that you didn,t like ,but you didn,t tell me 2 tell me some thing you really
मुझे कुछ बताओ जो मैंने किया था जो तुमने किया थाv

and i feel that you should not ask questions about formal definitions at the examination .
आपको परीक्षा में उनसे पुछना भी नहीं चाहिए ।

but i feel that you represent one of the finest specimens of the culture of this land and my pilgrimage in this country would be incomplete till i meet you .
मुझे ईश्वर पर आस्था नहीं है , परंतु युसुफ मेहरअली मुझे ऐसा अनुभव होता है कि आप इस देश की संस्कृति की श्रेष्ठतम अभिव्यक्ति का प्रतिनिधित्व करते हैं और इस देश में मेरी तीर्थयात्रा आपसे भेंट किए बिना अपूर्ण रह जाएगी ।

see riya i know that you don't know me but i feel that you are a good and kind hearted girl so i decided to make you a friend will you accept my friendship
देखिए रिया मुझे पता है कि तुम मुझे नहीं जानती लेकिन मुझे लगता है कि तुम एक अच्छी और नेक दिल की लड़की हो इसलिए मैंने तुम्हें दोस्त बनाने का फैसला किया क्या तुम मेरी दोस्ती स्वीकार करोगे

but i still feel that you should mobilise public opinion in the states in your favour and deal effectively with any opposition that may manifest itself .
परन्तु फिर भी मुझे यह लगता है कि आपको देशी राज्यों का जनमत है परन्तु फिर भी मुझे यह लगता है कि आपको देशीराज्यों का जनमत अपने पक्ष में लेने का प्रयत्न करना चाहिये और वहां खडे होने वाले किसी भी विरोध का सफलतापूर्वक सामना करना चाहिये ।

but i feel that even if it were so , it should not hinder us from acquiring and spreading as much knowledge about agriculture as possible .
लेकिन अब मैं सोचने लगा हूं कि यदि ऐसा हो तब भी खेतीके ज्ञान और जानकारीका प्रचार करने से हम क्यों रूकें ?

but i have noxv lost the courage , and in view of my two serious illnesses i feel that i have forfeited even the right , to make such experiments .
लेकिन अब मैं ऐसे प्रयोग करनेकी हिम्मत खो बैठा हूं और मानता हूं कि दो बार स्वयं बीमार पड़नेके बाद ऐसे प्रयोग करनेका अधिकार भी मैं खो बैठा हूं ।

i am sorry to trouble you with this almost on the eve of your departure , but i feel that the position is such as cannot be allowed to rest where it is without peril to public safety in assam .
2 . मुझे खेद है कि लगभग आपके प्रस्थान के अवसर पर ही मैं आपको यह कष्ट दे रहा हूं , परन्तु मुझे लगता है कि यह स्थिति ऐसी है जिसे आसाम में जनता की सुरक्षितता को खतरे में डाले बिना आज की जगह रहने नहीं दिया जा सकता ।

if , however , you feel that you must do so , although i would regret this decision of yours , i feel that you should correct the inaccuracies to which i have referred above .
परन्तु यदि आपको लगता हैं कि आपको ऐसा करना चाहिये - यद्यपि आपके इस निर्णय से मुझे दुख ही होगा - तो मुझे लगता हैं कि आपको अपने वक्तव्य में वे गलतियां सुधार लेनी चाहिये , जिनका उल्लेख मैंने ऊपर किया हैं ।

but when you ' re talking to people , they say some things that are so strange that you don ' t know how to continue the conversation .
लेकिन जब आप लोगों से बातें कर रहे हों और वे कुछ ऐसा कह देते हैं जो बहुत ही अजीब होता है तो आपकी समझ में नहीं आता कि बातचीत कैसे जारी रखें ।

nothing against the great martyr but i feel that his two loyal friends who lived & died by his side sharing the same ideals have been robbed of their share of limelight which they very rightfully deserve!
अमर शहीद के प्रति मेरे मन में ऐसा कुछ भी नहीं है, मगर मुझे लगता है कि उनके दो निष्ठावान दोस्तों जो एक ही विचारधारा के थे और साथ जिए साथ मरे, उन्हें उनके हिस्से की प्रसिद्धि नहीं मिली जो उन्हें मिलनी ही चाहिए थी!

of course , i realise that you are subject to the prime minister ' s orders , but i still feel that if you had placed this point of view which , of course , as an official you were in a better position to realise , the prime minister would have considered twice before acting on his suggestion .
2 . अलबत्ता , मैं यह समझता हूं कि आप प्रधानमंत्री के आदेशों का पालन करने के लिए बंधे हुए हैं ; परन्तु फिर भी मुझे लगता है कि यदि आपने यह दृष्टिकोण प्रधानमंत्री के समक्ष रखा होता - जिसे बेशक एक सरकारी अधिकारी के नाते आप ज्यादा अच्छी तरह समझ सकते थे - तो उन्होंने अपने इस विचार पर अमल करने से पहले दो बार सोचा होता ।

dear sir, i noticed this marked scratch during my shift. i don’t know that you already knows or not but i feel its responsibility to put this in your knowledge and otherwise all functions are working. thanks
प्रिय महोदय, मैंने अपनी पारी के दौरान इस चिह्नित खरोंच को देखा। मुझे नहीं पता था कि आप पहले से ही जानते हैं या नहीं, लेकिन मैं इसे आपके ज्ञान में डालने की जिम्मेदारी महसूस करता हूं और अन्यथा सभी कार्य कर रहे हैं। धन्यवाद

nevertheless , if you still feel that there should be a change , i am prepared to give effect to your wishes , but i feel i should say that such a change is not likely - either to create public confidence or to give any sense of security to the officers of the local administration .
परन्तु फिर भी यदि आपको लगता है कि उन्हें बदल देना चाहिये , तो मैं आपकी इच्छाओं पर अमल करने के लिए तैयार हूं , परन्तु मेरे विचार से मुझे इतना जरूर कह देना चाहिये कि ऐसा परिवर्तन न तो संभवतः जनता में कोई विश्वास उत्पन्न करेगा और न स्थानीय प्रशासन - तंत्र के अधिकारियों में सुरक्षितता की कोई भावना पैदा करेगा ।

it is possible to include it as one of the main languages of air stations in punjab and up but i feel that , if we have to make air effective as an instrument of publicity and promotion of ideals of a secular state and culture amongst a large majority of muslims and refugees , we must , for the time being , assign a portion of our air programme from delhi to urdu .
पंजाब और यू0पी0 उत्तर प्रदेश के आँ0 इं0 रेडियो स्टेशनों की मुख्य भाषाओं में से एक भाषा के रूप में उसका समावेश करना संभव है , परन्तु मुझे लगता है कि यदि हमें ऑल इंडिया रेडियो को मुसलमानों तथा निराश्रितों की बहुत बडी संख्या के बीच धर्म - निरपेक्ष राज्य तथा संस्कृति के आदर्शो के प्रचार और प्रगति का प्रभावशाली साधन बनाना है , तो हमें कुछ समय के लिए दिल्ली से प्रसारित होने वाले कार्यक्रमों में उर्दू को हिस्सा देना चाहिये ।