From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sitting here unnecessarily is strictly prohibited
अनावश्यक रूप से बैठना सख्त वर्जित है
Last Update: 2023-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
engagement of contractors is strictly prohibited .
किसी ठेकेदार की सहभागिता को प्रतिबंधित किया गया है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
collection of donation for ganeshutsav is strictly prohibited .
गणेशोत्सव के लिए चंदा एकत्रित करना वर्जित है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
photography is strictly prohibited inside the temple premises
परिसर के अंदर फोटोग्राफी निषिद्ध है
Last Update: 2022-12-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
spitting strictly prohibited here. you are under camera surveillance
यहां थूकना सख्त मना है। आप कैमरे की निगरानी में हैं
Last Update: 2023-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the western armies is know to defend this area and trespassing is strictly prohibited .
पश्चिमी सेनाओं को इस क्षेत्र की रक्षा करने के लिए जाना जाता है और अतिक्रमण सख्ती से निषिद्ध है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
clear translation through wikipedia is strictly prohibited , though translation through proficient persons is welcome .
विकिपीडिया में स्वचालित अनुवाद का स्पष्ट निषेध है # 44 ; हालांकि निपुण लोगों द्वारा अनुवाद का स्वागत भी होता है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the most important feature here is that , among those who are closely related , marriage is strictly prohibited .
इसकी सबसे महत्वपूर्ण विशेषता यह है कि निकट संबंधियों के बीच विवाह कठोर रूप से निषिद्ध है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rules for mess/dining hostel messes are run in two groups. one group is run by private contractor and another is cooperative venture which is run on a “no profit no loss” basis. the residents are expected to maintain proper decorum in the dinning hall. shouting and sitting on the mess table is strictly prohibited, if any one is found doing so he/she shall be fined rs. 100 to rs. 1000 depending on the severity of offence. the mess secretary from the hostel will normally be elected / nominated and he/ she and his /her team will look after the quality of the food provided and ensure hygiene in the mess. food will not be served outside the dining hall for students. however, in case of illness, students may be served “sick diet” in their rooms with prior permission of the warden. in no case mess utensils should be taken outside the dining hall. in no case, a resident can enter the kitchen either to collect food or to communicate any grievances regarding food with kitchen staff. wastage of food is strictly prohibited, if any student found to leave the food in his/ her plate, shall be fined suitably. a resident who desires to entertain authorised guests in the dining hall shall purchase requisite number of coupons for the required meal against cash payment in advance. sale of coupons will be limited to the availability of food and will be sold on first come first serve basis. mess charges will be reviewed and fixed / changed every six months, preferably in january and august, in consultation with members of the mess committee and hostel wardens.
Last Update: 2020-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
