Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i've to make a new plan now.
अब कुछ और सोचना होगा
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
to make a machine
pocha lagane ki machine
Last Update: 2019-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we're going to make a new rule:
हम एक नया नियम बनाने जा रहे हैं:
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want to make a call
क्या मैं कॉल कर सकता हूँ?
Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 27
Quality:
Reference:
i want to make a list.
kua mujhe bhi list banai hai
Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want to make a video
मैं इस तरह का वीडियो बनाना चाहता हूं
Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 30
Quality:
Reference:
to make a formal declaration .
औपचारिक रुप से अभिपुष्टि करना ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
let's make a new beginn
m tumhe yaha nahi chata asli m milo or baat karo
Last Update: 2023-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i decided i wanted to make a new song for this class .
मैंने फैसला किया मैं इस वर्ग के लिए एक नया गाना करने के लिए चाहते थे ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a candidate is eligible to appear through on demand examination in those subjects only in which he has taken admission in nios .
शिक्षार्थी केवल उन्हीं विषयों की जब चाहो तब परीक्षा में बैठने योग्य है जिनमें उसने एनआईओएस में प्रवेश लिया है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to identify a person who is eligible to get loan based on certain norms .
ऐसे व्यक्ति की पहचान किए जाने का कार्य जो ऋण प्राप्त करने का पात्र हो जो कतिपय मानदंडों पर आधारित हो ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
a declaration made to declare that someone is eligible to hold shares of some company .
एक ऐसी घोषणा जिसके अनुसार कोई व्यक्ति किसी कंपनी के शेयर प्राप्त करने का पात्र हो ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anyone who is a citizen of india and is at least 18 years of age is eligible to vote .
कोई भी व्यक्ति जो भारत का नागरिक है और जो 18 वर्ष की आयु का है वह मत देने का पात्र है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
answer only the first applicant is eligible to make deposits under this scheme , so the question of a share for the joint account holder or spouse does not arise .
उत्तर इस योजना के तहत केवल पहला आवेदक ही राशि जमा करने के लिए पात्र है इसलिए संयुक्त खाता धारक अथवा पति या पत्नी के हिस्से का प्रश्न नहीं उठता ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no , an individual is eligible to have only one ' basic savings bank deposit account ' in one bank .
जी नहीं , व्यक्ति एक बैंक में केवल एक ही ' बुनियादी बचत बैंक जमा खाता ' रखने के लिए पात्र है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
resident corporate entities and partnership firms registered under the indian partnership act , 1932 are eligible to make direct investment abroad in jvs / woss .
भारतीय भागीदारी अधिनियम , 1932 के अंतर्गत पंजीकृत भागीदारी फर्में तथा निवासी कॉर्पोरेट निकाय संयुक्त उद्यमों / पूर्णतया स्वाामित्वािधीन अनुषंगी कंपनियों में विदेशों में प्रत्यजक्ष निवेश करने के लिए पात्र हैं ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a candidate is required to obtain a minimum of 25% in each section and a minimum of 40% of marks in the aggregate, to be eligible to admission in sanik school .this requirement is not applicable to sc and st candidates
एक उम्मीदवार को सैनिक स्कूल में प्रवेश के लिए पात्र होने के लिए प्रत्येक अनुभाग में न्यूनतम 25% और कुल में न्यूनतम 40% अंक प्राप्त करने की आवश्यकता होती है
Last Update: 2022-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: