Results for cease translation from English to Hindi

so let us cease arguing .
तो अब चर्चा बंद करें ।

you will never cease to grow
నీవు ఎదుగుటను ఎప్పటికీ ఆపలేవు

let them cease to be mere rent collectors .
अब वे केवल लगान वसूल करनेवाले न रहें ।

the factory will cease operations next month .
फ़ैक्टरी में काम अगले महीने से रुक जाएगा ।

i order you to cease fighting at once!
मैं तुम्हें आदेश देता हूं कि तुरंत लड़ाई रोकी जाए!

nor cease to endeavour praising him night and day .
रात और दिन उसकी तस्बीह किया करते हैं कभी काहिली नहीं करते

but if they cease , then god is forgiving and merciful .
फिर अगर वह लोग बाज़ रहें तो बेशक ख़ुदा बड़ा बख्शने वाला मेहरबान है

india and pakistan declared a cease fire on the border .
भारत और पाकिस्तान ने सीमा पर अस्त्रविराम की घोषणा की ।

well you never cease to make me smile iska kya answer hai
खैर तुम मुझे मुस्कुराना कभी बंद नहीं करते इसका क्या जवाब है

their brethren plunge them further into error and cease not .
और उन के भाई उन्हें गुमराही में खींचे लिए जाते हैं , फिर वे कोई कमी नहीं करते

and their brethren increase them in error , then they cease not .
और उन के भाई उन्हें गुमराही में खींचे लिए जाते हैं , फिर वे कोई कमी नहीं करते

the lot causeth contentions to cease, and parteth between the mighty.
चिट्ठी डालने से झगड़े बन्द होते हैं, और बलवन्तों की लड़ाई का अन्त होता है।

and centuries will pass on but quraan ' s magic will never cease .
और सदियां बीत जाऐंगी किन्तु ‎क़ुरआन का चमत्कार कभी समाप्त नहीं होगा ।

334 reservation of seats and special representation to cease after sixty years .
334 स्थानों के आरक्षण और विशेष प्रतिनिधित्व का साठ वर्ष के पश्चानत न रहना .

if one guards others from evil but does evil oneself , does evil cease to be evil .
यदि कोई दूसरों को बुराई से बचाता है लेकिन खुद बुरा करता है , तो क्या बुराई को बुराई नहीं कहना चाहिए ?

q . but india blames pakistan as the reason for ending the cease - fire .
लेकिन भारत संघर्ष विराम के खात्मे की कार्रवाऋ के लिए पाकिस्तान को दोषी हरा रहा है .

don't cease to give thanks for you, making mention of you in my prayers,
तुम्हारे लिये धन्यवाद करना नहीं छोड़ता, और अपनी प्रार्थनाओं में तुम्हें स्मरण किया करता हूं।

cast out the scorner, and contention shall go out; yea, strife and reproach shall cease.
ठट्ठा करनेवाले को निकाल दे, तब झगड़ा मिट जाएगा, और वाद- विवाद और अपमान दोनों टूट जाएंगे।

i said, i would scatter them afar. i would make their memory to cease from among men;
मैं ने कहा था, कि मैं उनको दूर दूर से तित्तर- बित्तर करूंगा, और मनुष्यों में से उनका स्मरण तक मिटा डालूंगा;