Results for chunk translation from English to Hindi

number of the chunk
फिर से कोशिशों की संख्या

malformed chunk in animation
एनीमेशन में खराब भाग

download speed of the chunk
डाउनलोड फ़ोल्डर

which files the chunk is located in
download normally( not as first or last)

the given data show the average chunk of people
दिए गए डेटा से पता चलता है कि औसत लोग क्या करते हैं

one large chunk was under the maharaja of mysore .
एक बड़ा अंश मैशूर के राजा के अधीन था ।

for this purpose the conch used is called dhavala chunk .
इनमें प्रयुक्त शंख को धवल शंख कहा जाता है ।

error received from server after uploading a resumable upload chunk .
सर्वर से पुनर्बहाली अपलोड चंक अपलोड करने के बाद त्रुटि आयी .

the day my papa found his first chunk of gold, he went out and bought this.
दिन मेरे पिताजी सोने का अपना पहला हिस्सा पाया, वह बाहर चला गया और इस खरीदा.

in which files the chunk is locateddownload normally(not as first or last)
download normally( not as first or last)

they had small territories on the western coast , but a large chunk of the sea trade .
पश्चिमी चट पर उनके पास छोटा भूभाग था किंतु समुद्र व्यापार का बड़ा हिस्सा उनके अधिकार में था ।

thus , it is a great opportunity for india to acquire major chunk of income from such countries .
इस प्रकार , ऐसे देशों से आय का प्रमुख भाग अधिग्रहीत करना भारत के लिए एक श्रेष्ठ अवसर है ।

are lower but you ' re giving a big chunk of your profit to other people not part of your company .
कम कर रहे हैं , लेकिन आप अपने लाभ का एक बड़ा हिस्सा अन्य लोगों को आपकी कंपनी का हिस्सा नहीं दे रहे हैं ।

an international environmental organisation , green peace , has claimed that a major chunk of ice cap in the antarctica has broken .
अतंर्राष्ट्रीय पर्यावरण संस्था ग्रीन पीस का दावा है कि दक्षिणी ध्रुव में जमी हुई बर्फ का एक बड़ा हिस्सा टूटने के कगार पर है ।

colleges deserve special attention as a large chunk of students - about 87 percent - are enrolled in them .
कॉलेजों पर विशेष ध्यान दिया जाना चाहिए क्योंकि लगभग 87 प्रतिशत विद्यार्थियों का बड़ा हिस्सा इनमें अध्ययनरत है ।

assam agricultural extension programmes are conducted to transfer technology to farmers mostly for tea cultivation , which takes up the major chunk of cultivable land in the state .
असम कृषि विस्तार कार्यक्रम अधिकांशत चाय की खेती के लिए किसानों को प्रौद्योगिकी अंतरित करने के लिए संचालित किए जाते है जो कि राज्य में कृषि योग्य भूमि के सबसे बड़े क्षेत्र में की जाती है ।

while many individuals cannot afford to deposit large chunk of money at one go , it is quite possible for them to save regularly in small amounts and make it a large deposit over the period .
कई व्यक्ति एकबार ही में बड़े पैमाने पर पैसे जमा नहीं कर सकते लेकिन वे नियमित रूप से छोटी रकम बचा सकते हैं और समय के साथ बड़ी जमाराशि इकट्ठा हो सकती है ।

it took a much bigger chunk out of this blue than a chunk was taken out of it by the orange. and also, the demand for this very expensive car went up and that was at a particular price point.
it took a much bigger chunk out of this blue एक हिस्सा तुलना में नारंगी द्वारा इसे से बाहर ले जाया गया था। और यह भी, यह बहुत महंगी कार की मांग के लिए ऊपर चला गया और कहा कि एक खास कीमत बिंदु पर था। लेकिन इस सबसे महंगी है, यह सोचते हैं इस बीच है और यह, [कम से कम] महंगा है यह शायद किसी भी कीमत बिंदु का सच होगा। और इसलिए हम इस घटना है आय से ऊपर चला गया है कि जब - मात्रा इस कार के लिए एक से अधिक मूल्य के अंक में मांग की - तो मुझे इसकी वास्तविक मांग वक्र आकर्षित करते हैं। तो सही यहाँ पर इस कार के लिए [], इस कीमत है; यहाँ पर इस मांग है। अपनी पुरानी मांग वक्र कुछ इस तरह लग रहा है, हम इस बारे में सोचा है जब हम, हो सकता है कि कह रहे हैं सबसे पहले, हम के बारे में सोच रहे हैं - हम यहीं से अधिक कीमत बिंदु सोच रहे थे आय से ऊपर चला गया है जब हम, नोटिस उस विशेष कीमत बिंदु पर, मांग की मात्रा नीचे चला गया - और कहा कि बहुत ज़्यादा किसी भी कीमत बिंदु पर सही होगा - यह हमेशा सबसे सस्ती कार है यह सोचते हैं कि। किसी भी कीमत बिंदु पर तो किसी भी कीमत बिंदु पर तो अब, याद है। हम मांग में कमी के बारे में बात करते हैं, हम पूरे अवस्था के एक बदलाव के बारे में बात कर रहे हैं। हम पूरे अवस्था के एक बदलाव के बारे में बात कर रहे हैं। अब, एक और दिलचस्प सवाल ही नहीं था कि कहा गया। और इसके बारे में सोचने के लिए एक बहुत अच्छा और सूक्ष्म बात है। मैं इन स्थानांतरण की मांग घटता ड्राइंग रखने और, कम से कम, मैं ठीक से सवाल समझ में अगर, यह बदलाव जब सवाल है, वक्र करता है यह पूरी तरह से आवश्यक पारी करता है? या, कभी कभी, यह परिवर्तन करता है? यह एक कीमत बिंदु या किसी अन्य पर अधिक बदलाव करता है? और सरल जवाब में यह कर सकते है। वास्तव में, बहुत कुछ परिस्थितियों में यह शायद एक सही शिफ्ट किया जाएगा। आप कर रहे हैं पर कीमत बिंदु पर निर्भर करता है, यह शायद थोड़ा अलग [है ly] बदलाव होगा। तो, वक्र के वास्तविक आकार को बदल सकता है यह स्थानांतरण कर रहा है, जबकि। लेकिन वैसे भी, वापस इस जा रहा है। तो, हम इस सस्ती कार है कि यहीं पर देखते हैं, आय से ऊपर चला गया है कि जब असामान्य संपत्ति की थी मांग वक्र बाईं ओर स्थानांतरित कर दिया। हम एक अवर अच्छा कहते हैं और यही कारण है। इन दो अन्य कारें, जब - लेखन: तो, उस कीमत है। और इस मांग है। इन दो अन्य कारें, आय ऊपर चला गया जब - तो, यह पहली बार में मांग की अवस्था है। आय से ऊपर चला गया है, जब मांग पर चढ़ गए। पूरे वक्र सही करने के लिए स्थानांतरित कर दिया गया। तो, वे सामान्य हो रहे हैं - तो, यह - इन सामान्य वस्तुओं रहे हैं।

there has been a well-coordinated multi-pronged media strategy to reach out to young voters, who form a significant chunk of the indian electorate.
इसीलिये सोची समझी नीति के तहत मीडिया के द्वारा इस युवा वर्ग तक पहुंच बनाने की कोशिश राजनीतिक दलों ने की है।

between them , girish ghosh and amritalal basu account for a large chunk of bengali dramatic literature on which the theatre depended and as it developed after the early period of ramnarian , madhusudan and dina - bandhu .
इस दौरान गिरीश घोष और अमृतलाल बसु ने बंगला नाट्य साहित्य के वे अनेक नाटक लिखे जिनपर कि रंगमंच निर्भर था और जैसा कि वह रामनारायण के आरंभिक काल के बाद विकसित हुआ ।