Results for denying translation from English to Hindi

i am not denying it .
मैं इससे इंकार नहीं करती ।

brand denying the service
ब्रांड सेवा से वंचित

in fact the disbelievers keep denying .
बल्कि काफ़िर लोग तो झुठलाते हैं

there is no denying its coming
उसके घटित होने में कुछ भी झुठ नहीं ;

are you denying me my wish, brother?
क्या आप मेरी इच्छा पूरी करने से इन्कार कर रहे है,भैया?

and there can be no denying its happening ,
उसके घटित होने में कुछ भी झुठ नहीं ;

there is no denying that it will befall -
उसके घटित होने में कुछ भी झुठ नहीं ;

and we simply are denying ourselves that instinct .
और हम अपनी इस सुलभ चेष्ठा से स्वयं को वंचित कर रहे हैं ।

pentagon is denying that there where was a ship.
पेंटागन को नकार रहा है कि जहां एक जहाज नहीं था.

denying the truth doesn’t change the facts
सच्चाई को नकारने से तथ्य नहीं बदलते

sir, north korea is denying any involvement in the attack.
महोदय, उत्तर कोरिया हमले में शामिल होने को नकार रहा है.

nay ! the disbelievers in denying and his message of islamic monotheism .
मगर कुफ्फ़ार तो झुठलाने ही में हैं

instant of these four they are not denying to possibility of other religious book .
वह इन चारों के अलावा अन्य धार्मिक पुसतकों की होने की सम्भावना से मना नहीं करते हैं ।

but there is still no denying that the healthcare delivery gap is huge in india .
परंतु इस बात से इन्कार नहीं किया जा सकता कि भारत में स्वास्थ्य सेवा में बहुत अंतराल है ।

having a form of godliness, but denying the power thereof: from such turn away.
वे भक्ति का भेष तो धरेंगे, पर उस की शक्ति को न मानेंगे; ऐसों से परे रहता।

and they proceed to exploit them , oppress them , denying them their right to be free .
उसके उपरांत औरों का शोषण करना , उन पर अत्याचार करना और उनकी स्वंतन्त्रता को नष्ट करना .

but in the end i seized those who were bent on denying the truth and how terrible was my punishment.
फिर हमने उन लोगों को जो काफ़िर हो बैठे ले डाला तो (तुमने देखाकि) मेरा अज़ाब (उन पर) कैसा (सख्त हुआ

if you persist in denying the truth how will you escape the day that will turn the children ' s hair grey .
तो अगर तुम भी न मानोगे तो उस दिन से क्यों कर बचोगे जो बच्चों को बूढ़ा बना देगा

in this quran , we have set out all kinds of examples for people , yet most of them persist in denying the truth .
और हमने तो लोगों के वास्ते इस क़ुरान में हर क़िस्म की मसलें अदल बदल के बयान कर दीं उस पर भी अक्सर लोग बग़ैर नाशुक्री किए नहीं रहते

you who are bent on denying the truth , make no excuses today : you are only being rewarded according to your deeds .
काफ़िरों आज बहाने न ढूँढो जो कुछ तुम करते थे तुम्हें उसकी सज़ा दी जाएगी