From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
my life is deserted without you
मेरी ज़िंदगी तुम्हारे बिना चली गई है
Last Update: 2018-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
construction work that has been deserted .
निर्माण कार्य जिसे छोड़ दिया गया है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
our happy house is also deserted .
हमारे रौनक वाले घर में बेरौनकी है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he immediately deserted her and returned to his loyal wife kannagi .
उसी दम मादवि को त्याग कर वह अपनी सती पत्नी कण्णगि के पास चला गया ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i did say that we deserted the frontier .
मैंने यह जरूर कहा है कि सीमा प्रान्त को हमने छोड़ दिया है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it seemed the township would remain deserted for ever .
ऐसे प्रतीत होता था कि यह नगदरी अब यूँ सुनसान ही रहेगी ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but in his absence , everything seems lonely and deserted .
परन्तु तुम्हारे अभाव में सब सुना है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
its capital and villages were in ruins and had been deserted .
उसकी राजधानी और गांव मिट चुके थे ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it would however be incorrect to say that he deserted literature .
पर यह कहना गलत होगा कि उन्होनें साहित्य से दामन छुड़ा लिया था ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
forewarned by an astrological prediction , sitaram had deserted his wife sree , and the poor girl had been pining away in loneliness .
ज्योतिषियों की भविष्यवाणी के फलस्वरूप सीतारामक ने अपनी पत्नी श्री को छोड़ दिया था और वह बेचारी अकेले में घुलती रही थी ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when they failed to find shingara singh anywhere , they came to the house of amar kaur , the deserted wife of thakur singh .
जब वे शिंगारा सिंह को कहीं भी ढूंढ निकालने में सफल नहीं होते तो वे ठाकुर सिंह की परित्यक्ता पत्नी अमर कौर के घर आते है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
not able to bear the shame of it panna lal has deserted his wife and children and gone away to an unknown destination intending to commit suicide .
इस लज्जा को न सह सकने के कारण पन्ना लाल अपने बीवी - बच्चों को छोड़कर आत्माहत्या करने के विचार से किसी अज्ञात स्थान पर चला जाता हैं ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but if it were to occur , if a husband deserted his wife for reasons extraneous to their love , art would demand that they were reunited .
किन्तु अलगाव हो जाए , यदि प्रेमबाह्य कारणों से पति अपनी पत्नी को छोड़ दें , तो कला की यह माँग है कि उनका पुनर्मिलन हो ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wifes
tadaqkus
Last Update: 2022-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: