Results for details of primary and secondary ac... translation from English to Hindi

it consists of primary market and secondary market .
इसमें प्राथमिक बाजार और द्वितीयक बाजार शामिल हैं ।

there is primary and secondary narcissism
प्राथमिक और माध्यमिक स्वरूप कामुकता होती है .

the investments are made both in primary and secondary markets .
यह निवेश प्राथमिक तथा द्वितीयक दोनों तरह के बाजारों में किए जाते हैं .

gtkvbox that holds the dialog ' s primary and secondary labels gtkvbox
जो डायलॉग के प्राथमिक और माध्यमिक लेबल को होल्ड करता है

the dichotomic money market is divided into two parts i . e . primary and secondary .
द्विभागीय मुद्रा बाजार दो खंडों मुख्य और द्वितीयक बाजार के रूप में बंटा हुआ है ।

take care of some pollutants may be both primary and secondary , ie they can be emitted directly to the other primary pollutants can be
ध्यान रखें कि कुछ प्रदूषक प्राथमिक और द्वितीयक दोनों हो सकते है यानि वे सीधे भी उत्सर्जित हो सकते हैं और अन्य प्राथमिक प्रदूषकों से बन सकते हैं .

this portal would be an important step in providing better education and administration across primary and secondary schools in uttarakhand .
यह पोर्टल उत्तराखंड में प्राथमिक और माध्यमिक विद्यालयों में शैक्षणिक तथा प्रशासनिक माहौल बेहतर बनाने की दिशा में महत्वपूर्ण कदम होगा ।

although the gender gap in education is narrowing , girls are still at a disadvantage when it comes to access and completion of both primary and secondary school .
हालांकि शिक्षा में लैंगिक अंतर कम हो रहा है , जब प्राथमिक और माध्यमिक विद्यालय के लिए सुगमता तथा इनके पूरा होने की बात की जाती है तो बालिकाओं को लाभ अभी भी सीमित है ।

they not only enhance the productive capacity of primary and secondary steel , but also contribute substantial value addition in terms of quality , innovation and cost effectiveness .
वे न केवल प्राथमिक और द्वितीयक स्टील की उत्पादन क्षमता को बढ़ाते हैं , बल्कि गुणवत्ता , नवाचार और लागत प्रभावशीलता के संदर्भ में पर्याप्त मूल्यवर्धन में भी योगदान देते हैं ।

since the formation of the state , the government has been consciously focusing on evolving a strategy to use it as enabling tool to improve primary and secondary education / learning .
राज्य गठन के बाद से ही सरकार प्राथमिक से लेकर सेकेंडरी स्कूल में अध्यापन और सीखने में आइटी चालित उपकरणों के उपयोग के लिए एक रणनीति बनाने पर ध्यान दे रही है ।

a number of initiatives have been undertaken by the government , from time to time , so as to provide financial and regulatory reforms in the primary and secondary market segments of the capital market .
पूंजी बाजार के प्राथमिक और द्वितीयक खंडों में वित्तीुय और विनियामक सुधार करने के लिए सरकार ने , समय - समय पर , कई पहलें शुरू की हैं ।

prevailing theories of education come from scholars and researchers who are remote from primary and secondary teaching ; as a result of this divorce , educational theory is largely inapplicable in the classroom .
समकालीन शैक्षिक सिद्धांत उन विद्वानों और शोधकर्ताओं की देन हैं जो स्वयं शिक्षक प्राथमिक और माध्यमिक शिक्षा के क्षेत्रों से विलग हैं ।

one of three industry types in a developed economy , the other two being the primary and secondary industries . it is the segment of the economy that provides services to its consumers . this includes a wide range of busine
एक विकसित अर्थव्यवस्था के तीन उद्योग - प्रकारों में से एक , अन्य दो हैं - प्राथमिक एवं द्वितीयक उद्योग . यह अर्थव्यवस्था का वह खंड है जो अपने उपभोक्ताओं को सेवाएँ उपलब्ध कराता है . इसके अंतर्गत व्यवसायों की एक विस्तृत शृंखला यथा - वित

additionally we have earlier noted makiguchi ' s contention that japanese education is debilitated by being obliged to struggle to incorporate philosophies of education promulgated by scholars who are remote from the practice of primary and secondary teaching .
इसके अलावा , जैसा कि हमने पहले देखा है , माकीगुची का मानना था कि जापानी शिक्षा कमजोर पड़ी रही क्योंकि उसे प्राथमिक और माध्यमिक शिक्षण से बहुत विलग दार्शनिकों के शैक्षिक दर्शनों का समावेश करना पड़ता है ।

eliminate gender disparities in primary and secondary education by 2005 , and achieve gender equality in education by 2015 , with a focus on ensuring girls ' full and equal access to and achievement in basic education of good quality .
2015 तक प्राथमिक व माध्यमिक शिक्षा में लैंगिक विषमता समाप्त करना , और 2015 तक बालिकाओं को शिक्षा की पूर्ण तथा बराबर उपलब्धता पर ध्यान केन्द्रित कर अच्छी गुणवत्ता की मूल शिक्षा की उपलब्धि हासिल कर शिक्षा में लैंगिक समानता प्राप्त करना ।

the pollutants can be divided in to primary and secondary pollutants . the primary pollutants are those which directly emits from a process like ash form volcano , carbon - dioxide from motor vehicle , sulfur dioxide gas emits from factories .
प्रदूषकों को प्राथमिक या द्वितीयक के रूप में वर्गीकृत किया जा सकता है . प्राथमिक प्रदूषक वे तत्व हैं जो सीधे एक प्रक्रिया से उत्सर्जित हुए हैं जैसे ज्वालामुखी विस्फोट से राख मोटर गाड़ी से कार्बन मोनो ऑक्साइड गैस कारखानों से निकलने वाली सल्फर डाइऑक्साइड गैस .

it will have houses of worship for all , also a common meeting place , a village common for grazing its cattle , a co - operative dairy , primary and secondary schools in which industrial education will be the central fact , and it will have panchayats for settling disputes .
सबके लिए प्रार्थना - घर या मंदिर हों , सार्वजनिक सभा वगैराके लिए एक अलग स्थान हो , गांवकी अपनी गोचर - भूमि हो , सहकारी ढंगकी एक गोशाला हो , ऐसी प्राथमिक और माध्यमिक शालायें हों जिनमें उद्योगकी शिक्षा सर्व - प्रधान वस्तु हो , और गांवके अपने मामलोंका निपटारा करनेके लिए एक ग्राम - पंचायत हो ।

in a few years a large number of primary and middle schools , mainly vernacular , and high schools , with english as medium of teaching , sprang up in villages and towns under the department ' s aegis .
चंद वर्षों में ही विभाग के अधीनस्थ गांवों और कस्बों में बहुत बड़ी संख्या में प्राइमरी स्कूल , मिडिल स्कूल जो मुख्यतः स्थानीय भाषा के थे तथा शिक्षण के अंग्रेजी माध्यम के साथ ही हाई स्कूल स्थापित हो गए ।

it will have houses of worship for all , also a common meeting place , a village common for grazing its cattle , a co - operative dairy , primary and secondary schools in which industrial education will be the central factor , and it will have village pancha - yats for settling disputes .
उसमें सब लोगों के लिए पूजा के स्थान होंगे , सबके लिए एक सभा - भवन होगा , मवेशियों के चरने के लिए गांव का चरागाह होगा , सहकारी डेरी होगी , प्राथमिक और माध्यमिक शालायें होंगी जिनमें मुख्यतः औद्योगिक शिक्षा दी जायगी , और झगड़ों के निपटारे के लिए ग्राम - पंचायत होगी ।

he made a detailed study of the sanskrit grammar from the point of word - formation from the roots ; of the lexicography by comparing the sound represented by the spelling of a word , its primary and secondary meanings ; of the style of speech governed by the rules of rhetorics and prosody , usually neglected by the critics .
उन्होंने धातुओं से शब्दरूप बनने की दृष्टि से संस्कृत व्याकरण का विस्तृत अध्ययन किया था ; एक शब्द की वर्तनी से उसी ध्वनि , उसके प्राथमिक और गौण अर्थों की तुलना करके शब्द - रचना का अध्ययन किया था ; वक्तृता , अलंकारशास्त्र और छन्दःशास्त्र के नियमों से अनुशासित वाक् - शैली का अध्ययन किया था , जिसकी कि आलोचक अक्सर उपेक्षा करते हैं ।