Results for dispossession translation from English to Hindi

a legal process has to be followed for dispossession of property .
संपत्ति से बेदखल करने के लिए एक कानूनी प्रक्रिया का अनुसरण करना होगा ।

the most effective substitute for violent dispossession is the wheel with all its implications .
चरखा हिंसक अपहरणकी जगह ले सकने वाला एक अत्यंत प्रभावकारी साधन है ।

the process of dispossession of the true owner by the trespasser must be complete and final and must be acquiesced to by the true owner
अतिचारी द्वारा वास्तविक स्वामी को बेकब्जा करने की प्रक्रिया पूरी और अंतिम होनी चाहिए और वास्तविक स्वामी द्वारा इसका उपमत किया जाना चाहिए .

earlier thereto there was no express power except the inherent power under section 151 cpc to grant ad interim injunction against dispossession .
उससे पहले बेकब्जा होने के विरुद्ध अंतरिम व्यादेश का अनुदान करने की , सी पी सी की धारा १५१ के तहत निहित शक्ति के सिवा , कोई अभिव्यक्त शक्ति नहीं थी .

if the appellant fails to deposit this amount , there would be no stay of operation of the judgment and decree even insofar as dispossession of the appellant is concerned .
यदि अपीलार्थी इस राशि को जमा करने में विफल रहता है , तो निर्णय और डिक्री के प्रवर्तन को रोका नहीं जाएगा , जहाँ तक अपीलार्थी के बेकब्जा होने का संबंध भी है .

dispossession of zemindaries and lands belonging to the people of orissa and their exploitation by outsiders had become the rule , and most of the key positions under the government were held by outsiders .
ओड़िशा के लोगों की ज़मींदारी और ज़मीनों की बेदख़ली और बाहर वालों के हाथों उनका शोषण तो निरपवाद नियम - सा बन गया था और सरकार के अधीन अधिकतम अधिकारक पदों पर भी बाहर वाले ही जमे बैठे थे ।

hmm . the authoritative “ encyclopaedia of islam” defines jihad as “ military action with the object of the expansion of islam , ” and finds that it “ has principally an offensive character . ” the scholar bat ye ' or explains for non - muslims through history this has meant “ war , dispossession . . . slavery and death . ” that does indeed sound like “ something that should make someone feel uncomfortable . ”
हाँ तो ऐसा है । आधिकारिक “ इनसाइक्लोपीडिया आफ इस्लाम” के अनुसार जिहाद की परिभाषा करते हुए कहा गया है , “ इस्लाम के विस्तार के उद्देश्य के साथ सैन्य कार्रवाई” और इसने माना है कि “ सिद्दांत रूप में इसका आक्रामक चरित्र है” । लेखक बाट योर ने गैर मुस्लिमों को इसे इतिहास के आधार पर समझाया है कि इसका अर्थ , “ युद्ध , अवसाद . . . . . गुलामी और मृत्यु है” । इससे तो यही प्रतीत होता है कि “ इससे कोई भी असहज अनुभव करेगा” ।