Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
distance unites missing beats of two hearts
दूरी प्यार में दो दिलों की गुम धड़कन को एकजुट करती है
Last Update: 2023-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i miss you in every beat of the heart, in every blink of my eyes, in every minute of my life and… in every moment of the day!
मुझे तुम्हारी याद आती है दिल की हर धड़कन में, पलक झपकते ही, जिंदगी के हर पल में और... दिन के हर पल में!
Last Update: 2021-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in his early love poems , he follows the traditional view of love , that is to say ; love is unearthly , it is everlasting and that it is a union of two hearts .
आरम्भिक प्रेम गीतों में उन्होने प्रेम के परम्परागत दृष्टिकोण को अपनाया अर्थात उसे अलौकिक अमर और दो आत्माओं का मिलन कहा ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
allah has not kept two hearts in the body of any man ; nor has he made them your mothers those wives of yours , whom you declare to be your mothers ; nor has he made them your sons , whom you have adopted ; this is the statement of your mouths ; and allah proclaims the truth and it is he who shows the path .
ख़ुदा ने किसी आदमी के सीने में दो दिल नहीं पैदा किये कि और न उसने तुम्हारी बीवियों को जिन से तुम जेहार करते हो तुम्हारी माएँ बना दी और न उसने तुम्हारे लिये पालकों को तुम्हारे बेटे बना दिये । ये तो फ़क़त तुम्हारी मुँह बोली बात है और खुदा तो सच्ची कहता है और सीधी राह दिखाता है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: