From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
this problem arose due to lack of knowledge .
जानकारी के कमी के कारण यह समस्या उत्पन्न हुई ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
onychalgia is due to lack of calcium .
नखार्ति या नखशूल कैल्शियम की कमी के कारण होता है
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
blindness due to lack of vitamin – a
विटामिन ए की कमी से अंधापन
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
due to lack of knowledge some muslim leaders linked hinduism to bahudevad in the start
शुरु में कुछ मुस्लिम सुल्तानों ने हिन्दू धर्म कि कच्ची समझ के कारण उसे पुराने अरब के बहुदेववाद के साथ जोड़ा ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
the room was suffocating due to lack of air conditioning .
वातानुकुलन की कमी के कारण कमरे में दम घुट रहा था ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
his failure was in reality due to his lack of care .
असलियत में उसकी नाकामयाबी उसकी लापरवाही की वजह से थी ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 3
Quality:
all this is largely due to our lack of propaganda approach .
इस सबका बहुत बड़ा कारण है हमारे प्रचार का अभाव ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
due to lack of technical issue not prepared the cause list
कुछ तकनीकी समस्या है
Last Update: 2021-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but even this has been discontinued due to lack of proper patronage .
परंतु संरक्षण न मिलने के कारण यह रीति भी समाप्त हो रही है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
condition of the patient become worse due to lack of treatment .
उपचार के अभाव के कारण रोगी की अवस्था खराब हो गई है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
under nutrition is due to lack of proteins , vitamins in the diet .
हीनपोषण खुराक में प्रोटीन , विटामिन की कमी के कारण होता है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
could not take the application due to lack of information about leave rule.
leave rule ki jankari k abhav maine application submit nhi ki thi
Last Update: 2023-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
due to change of heart to become a bandit and knowledge after the events of sri rama to valmiki awwan puneah be slokbddh
हृदय परिवर्तन हो जाने के कारण एक दस्यु से ऋषि बन जाने तथा ज्ञानप्राप्ति के बाद वाल्मीकि ने भगवान श्री राम के इसी वृतान्त को पुनः श्लोकबद्ध किया ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a factor which prevent scurvy or disorder , due to lack of vitamin c .
विटामिन सी की कमी के कारण होनेवाले विकार या स्कवी को रोकनेवाला पहलू ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the era of vatsyayan has not been known due to lack of information of those times .
अधिकृत प्रमाण के अभाव में महर्षि का काल निर्धारण नहीं हो पाया है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maternal mortality rate during labour is more in india due to lack of health awareness . .
प्रसव के दौरान मातृ मृत्यु दर भारत में स्वास्थ्य जागरूकता की कमी के कारण अधिक है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
due to lack of proper lighting , the socio - economic condition of the area is very poor .
उचित प्रकाश के अभाव में , क्षेत्र की सामाजिक - आर्थिक दशा बेहद खराब है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a anaemia which is formed due to lack in the body iron content .
एक अल्परक्तता जो शरीर में लौह की मात्रा में कमी के कारण उत्पन्न होती है
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
due to lack of permanent artistic values , kolhatkar ' s world of drama is all but forgotten .
स्थायी कला मूल्यों के अभाव में कोल्हटकर की नाट्यसृष्टि शीघ्र ही विस्मृतप्राय हो गई ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at the last minute , much to our dismay , the sailing expedition was called off , due to lack of funds .
अंतिम क्षणों में , हमें निराश करते हुए , पैसों की कमी के कारण नौका अभियान रोक दिया गया ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: