Results for tumigil translation from Tagalog to Cebuano

tumigil ka
alis jan

tumigil ang ulan
huminto ang sasakyan

tumigil na nga kayo!
tumigil na kayo

tumigil ka na magnanakaw
kawatan

tumigil kayo sa ginagawa mo
hunong ang imong gibuhat

tumigil ka, di ako nasisiyahan sayo
pamuyong kaw way ko nalipay simo

bakit hindi ka nalang tumigil
ngano wala nimo ampingi mag undang na unta ka sige inum

tumigil na kauo hindi na kayo mga bata parang mag away
tumigil na nga kayo, hindi na kayo mga bata para mag away

huwag kang mainip sa pagyaman; tumigil ka sa iyong sariling karunungan.
ayaw paghago sa imong kaugalingon sa pagpakadato; hunong gikan sa imong kaugalingong kaalam.

parito ka, sinisinta ko, lumabas tayo sa parang; tumigil tayo sa mga nayon.
umari ka, hinigugma ko, mangadto kita sa uma; mamuyo kita sa kabalangayan.

at nang makita ni noemi na mapilit ng pagsama sa kaniya, ay tumigil ng pagsasalita sa kaniya.
sa nakita niya nga siya hugot gayud nga mokuyog kaniya, mihunong siya sa pagsulti niini kaniya.

at nang siya'y pamanhikan nila na tumigil pa roon ng ilang panahon, ay hindi siya pumayag;
ug sa paghangyo nila kaniya nga unta pabilin siyag taastaas pa nga panahon, siya wala mosugot;

at siya'y tumayo sa gitna ng mga patay at ng mga buhay; at ang salot ay tumigil.
ug mibarog siya sa kinataliwad-an sa mga minatay ug sa mga buhi; ug ang hampak mihunong

at nang makaraan ang tatlong buwan ay nagsilayag kami sa isang daong alejandria na tumigil ng tagginaw sa pulo, na ang sagisag ay ang magkapatid na kambal.
tapus sa tulo ka bulan kami nanggikan sakay sa usa ka sakayan nga nagpalabay sa tingtugnaw niadtong dapita, sakayan nga taga-alejandria nga may bansiwag nga dagway sa kaluhang lalaki.

nang magkagayo'y tumayo si phinees, at gumawa ng kahatulan: at sa gayo'y tumigil ang salot.
unya mitindog si phinees, ug mipakanaug sa hukom; ug sa ingon niana mihunong ang hampak.

at tumigil si saul sa kaduluduluhang bahagi ng gabaa sa ilalim ng puno ng granada na nasa migron: at ang bayan na nasa kaniya ay may anim na raang lalake.
ug si saul nagpuyo sa kinatumyang dapit sa gabaa ilalum sa kahoy nga granada nga anaa sa migron: ug ang katawohan nga uban kaniya duolan sa unom ka gatus ka tawo;

at sinabi ng mga anak ni israel kay samuel, huwag kang tumigil ng kadadalangin sa panginoon nating dios, ng dahil sa atin, upang iligtas niya tayo sa kamay ng mga filisteo.
ug ang mga anak sa israel ming-ingon kang samuel: ayaw paghunong sa pagtu-aw ngadto kang jehova, nga atong dios alang kanamo, aron siya magaluwas kanamo gikan sa kamot sa mga filistehanon.

at ang lalake ay bumangon upang umalis; nguni't pinilit siya ng kaniyang biyanan; at siya'y tumigil uli roon.
ug ang tawo mitindog aron molakaw; apan ang iyang ugangan nga lalake milukmay kaniya, ug siya mihigda didto pag-usab.

at siya'y lumapit at hinipo ang kabaong: at ang nangagdadala ay tumigil. at sinabi niya, binata, sinasabi ko sa iyo, magbangon ka.
ug siya miduol ug iyang gikuptan ang lungon, ug ang mga nanagyayong niini mihunong. ug siya miingon, "dong, ingnon ko ikaw, bangon."