Results for during his discourse translation from English to Hindi

cricket during his childhood playing
बचपन में क्रिकेट

during his era his writings are his identity .
उनके उस दौरान लिखे ख़त आज भी उनके विचारों का दर्पण हैं ।

during his travels nanak once went to hardwar .
यों ही घूमते - फिरते नानक एक बार हरिद्वार पहुँचे ।

during his last days gurudev started making pictures
गुरुदेव ने जीवन के अंतिम दिनों में चित्र बनाना शुरू किया ।

during his chairmanship he took such decisions in this direction
उन्होने अपने अध्यक्षपद की कारकीर्द में इस तरफ कदम उठाना भी शुरू कर दिया था ।

during his oldage was much effected by his name and fame .
वृद्धावस्था में यश और कीर्त्ति की मार ने उन्हें बहुत कष्ट दिया ।

he was given artificial respiration during his thoracic surgery .
उसे अपने थोरेसिक सर्जरी के दौरान कृत्रिम श्वसन दिया गया था .

during his absence from india , there had been some changes .
भारत से उनके अनुपस्थित रहने के दौरान देश में कुछ बदलाव आ गया था ।

akbar introduced copper , silver and gold coins during his rule .
अकबर ने अपने शासनकाल में ताँबें चाँदी एवं सोनें की मुद्राएँ प्रचलित की ।

he was awarded “ ”novel king “ ” during his lifetime .
उन्हें अपने जीवन काल में ही ‘उपन्यास सम्राट ' की पदवी मिल गयी थी ।

a room was arranged for him during his stay at sham hotel in sitabardi .
उनके निवास की व्यवस्था सीताबर्डी के शाम होटल में की गई थी ।

during his days , poetry was the most important section in malayalam literature .
उन दिनो मलयालम साहित्य का प्रमुख अंश कविता ही थी ।

during his early years tendulkar used to practice for hours with his coach .
युवाकाल मे तेंडुलकर घंटों अपने कोच के साथ अभ्यास करते थे ।

during his time turkey acquired a parliament in the life and times of yildirim 1877 .
उनके समय 1877 में तुर्की ने एक संसद प्राप्त की थी ।

during his long years of warfare in the deccan , the city was almost his capital .
दक्षिण में लंबे युद्ध के दौरान व्यावहारिक रूप में यही स्थान उसकी राजधानी रहा ।

during his earlier student days , he was very much under the influence of vishnushastri chiplunkar .
प्रारंभिक छात्र जीवन में वह विष्णुशास्त्री चिपलूणकर से बहुत अधिक प्रभावित थे ।

bharati ' s own writings are still as popular as they were during his life - time .
भारती की रचनाऍ आज भी उतनी ही लोकप्रिय हैं , जितनी उनके जीवन - काल में थीं ।

during his academic career the educational policy of the government , too , underwent a radical change .
उनके शिक्षा पाने के दौरान ही सरकार की शिक्षा - नीति में भी क्रांतिशील परिवर्तन हुआ ।

during his stay abroad he also visited switzerland , germany and england , winning many disciples in london .
विदेश प्रवास के समय उन्होनें स्वीटजरलैंड , जर्मनी तथा इंग़्लैड की श्री यात्रा की और लंदन में बहुत से शिष्य बनाये .

chaitanya himself had introduced the kirtana processions or chorus - singing of kirtana during his navadvipa leela .
चैतन्य ने स्वंय अपनी नवद्वीप - लीला में कीर्तन के वृंद - गान और कीर्तन शोभा - यात्रा की शुरूआत की थी ।